1
00:00:09,257 --> 00:00:13,928
هذا الفيلم مخصص ل
روبن معموليان

2
00:00:14,095 --> 00:00:18,765
وغيرهم من صانعي الأفلام العظماء الذين
في الماضي أعطونا مستقبلنا.

3
00:00:24,271 --> 00:00:26,940
في نهاية القرن الثامن والعشرين،

4
00:00:27,107 --> 00:00:31,445
كان شعب كاليفورنيا مضطهدًا
من قبل حاكم عسكري طاغية.

5
00:00:31,778 --> 00:00:34,181
لحماية الفقراء والناس
ذبح,

6
00:00:34,347 --> 00:00:36,083
ظهر المبارز الغامض

7
00:00:36,183 --> 00:00:38,951
ما الذي خاطر بحياتك؟
لخدمة العدالة.

8
00:00:39,485 --> 00:00:43,289
بالنسبة للشعب كان بطلا عظيما
عاش إلى الأبد في قلوبهم.

9
00:00:43,689 --> 00:00:47,626
لكن القوات العسكرية تخبرنا بذلك
أنه كان كابوسا حقيقيا.

10
00:00:48,561 --> 00:00:52,298
وكان يعرف باسم
ثعلب.

11
00:01:14,185 --> 00:01:18,188
وجهان للثعلب

12
00:03:17,935 --> 00:03:21,105


13
00:03:23,274 --> 00:03:27,278
بيت
دون دييجو فيجا

14
00:03:27,445 --> 00:03:31,448
مدريد، إسبانيا
50 عامًا من الألف إلى الياء (بعد زورو)

15
00:03:37,120 --> 00:03:40,624
عزيزي دييغو،
أحبك.

16
00:03:40,957 --> 00:03:44,628
ليس حبيبتي الحلوة.
أنا أعشقك.

17
00:03:46,796 --> 00:03:50,966
قل لي الحقيقة.
هل تعتقدين أنني زوجة صالحة؟

18
00:03:51,133 --> 00:03:56,138
أفضل مستحيل.
أنت جيد بشكل رائع.

19
00:03:56,305 --> 00:03:59,742
أكثر إثارة من
معناها الخاص.

20
00:04:00,409 --> 00:04:03,079
فلماذا زوجي
لم يخبرني بذلك قط.

21
00:04:05,081 --> 00:04:11,086
لأنه ليس ذكيا، ولا يعرف،
فهو ليس في حكمه الكامل.

22
00:04:11,820 --> 00:04:14,823
وهو ليس في برشلونة.

23
00:04:16,324 --> 00:04:20,662
جارسيا! كم هو غبي للوصول إلى
بيتي دون إذني؟

24
00:04:20,829 --> 00:04:23,331
أستطيع أن أقول نفس الشيء
عنك وعن زوجتي.

25
00:04:30,671 --> 00:04:32,339
اهدأ يا صديقي جارسيا.

26
00:04:32,506 --> 00:04:36,577
لماذا أنت غاضب جدا؟ أنت لست كذلك
حسنا، لقد مرت بضع سنوات.

27
00:04:37,177 --> 00:04:39,513
وما زال يدعوني
إلى فخ.

28
00:04:39,680 --> 00:04:46,352
علاوة على ذلك، المثال المثالي
من أحد النبلاء الاسبانيين.

29
00:04:46,519 --> 00:04:49,021
إنه لأمر فظيع أن أراه غاضبا.

30
00:04:49,689 --> 00:04:51,524
أنا لا أرغب في إهانتك
عزيزي جارسيا.

31
00:04:51,858 --> 00:04:54,193
يمكنني القتال مع
أربعة رجال مثلك.

32
00:04:56,195 --> 00:04:57,864
"أنت على حق، دوم دييغو.
- رأى؟

33
00:04:58,030 --> 00:05:00,533
ولهذا السبب أحضرت
إخوتي الخمسة.

34
00:05:03,702 --> 00:05:06,605
أنا حقا أحمق.
قلت ...أربعة.

35
00:05:07,372 --> 00:05:09,708
كم هو فخور متكبر
ما أنا.

36
00:05:09,875 --> 00:05:11,376
لماذا لا تفعل ما هو صحيح.

37
00:05:11,543 --> 00:05:14,212
اصنع رجلا صالحا
مهووس للمبارزات.

38
00:05:17,048 --> 00:05:18,550
اطلب من السادة التوقف.

39
00:05:18,683 --> 00:05:23,020
وإلا سأضطر إلى الاتصال باكو،
مرافقي البكم المؤمن.

40
00:05:24,555 --> 00:05:26,056
باكو هابان.

41
00:05:27,224 --> 00:05:29,226
خطاب! هل تعتقد هذا
هل هي اللحظة حقا؟

42
00:05:29,393 --> 00:05:30,895
اقرأ لي.

43
00:05:30,896 --> 00:05:34,899
دييغو، ابني.

44
00:05:36,067 --> 00:05:39,236
عد إلى المنزل. بابا يريد ذلك
أن أعود.

45
00:05:39,403 --> 00:05:41,071
ليس لدي المزيد من الوقت
للقتال معك.

46
00:05:41,171 --> 00:05:42,238
حان الوقت للمغادرة.

47
00:05:49,245 --> 00:05:50,747
"وداعا حبي"

48
00:05:52,082 --> 00:05:53,416
"أنا دائما أحبك"

49
00:06:10,766 --> 00:06:11,767
إلى أين يا رب؟

50
00:06:11,934 --> 00:06:14,603
لوس أنجلوس. كاليفورنيا.
بسرعة.

51
00:06:37,625 --> 00:06:40,127
لوس أنجلوس. كاليفورنيا.

52
00:06:40,961 --> 00:06:43,296
مكان ولادتي.

53
00:06:44,965 --> 00:06:48,301
وبعد عشرين عاما انتظرت
شخص ما ليأتي ويحييني.

54
00:06:48,635 --> 00:06:52,639
لن أطلب فرقة عسكرية،
لكن مارياتشي واحد على الأقل.

55
00:07:27,672 --> 00:07:29,674
دون دييغو، صديقي القديم.

56
00:07:30,341 --> 00:07:33,344
إستيبان، صديقي القديم الجيد.

57
00:07:34,679 --> 00:07:37,014
   الكابتن إستيبان.

58
00:07:37,181 --> 00:07:40,350
قبطان!
البارابين الخاص بي.

59
00:07:47,691 --> 00:07:51,028
إستيبان! ما هو الجحيم
يحدث هنا؟

60
00:07:53,530 --> 00:07:55,198
يتذكر دوم دييغو.

61
00:07:56,032 --> 00:08:00,036
دييغو! آه! دييغو! دييغو! دييغو!

62
00:08:00,703 --> 00:08:02,705
بالطبع تتذكر.
من فلورندا.

63
00:08:02,872 --> 00:08:04,707
من الذي نتنافس عليه؟
عندما كنا صبيان.

64
00:08:04,841 --> 00:08:07,043
بالطبع تتذكر.

65
00:08:07,176 --> 00:08:08,678
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

66
00:08:09,545 --> 00:08:15,550
الثمرة الصغيرة الواعدة ل
زهرة نادرة ورائعة أمامي.

67
00:08:16,718 --> 00:08:19,221
الزهرة النادرة هي الآن زوجتي.

68
00:08:21,223 --> 00:08:24,559
آه! هكذا الأيام الطويلة
لقد ولت المفردة.

69
00:08:24,893 --> 00:08:26,895
مرة أخرى، أعطيك البارابين الخاص بي.

70
00:08:26,962 --> 00:08:28,730
لا، هذه المرة أفعل.
البارابين الخاص بي

71
00:08:30,565 --> 00:08:34,235
كما ترون، نحن لم نتغير، دييغو.

72
00:08:34,735 --> 00:08:40,074
ماذا يحدث للأشخاص الذين يبقون
في نفس القرية الصغيرة والهادئة.

73
00:08:40,241 --> 00:08:44,578
لا ننمو ولا نتعلم
   دائما نفس الروتين كل يوم.

74
00:08:45,246 --> 00:08:51,251
ادخل نهارًا ويومًا نهارًا، إنه نفس الشيء
ركود موبوء بـ ... الفئران.

75
00:08:51,584 --> 00:08:55,088
حسنا، من الجيد أن أعود.
في البيت.

76
00:08:59,592 --> 00:09:02,762
   خادمي باكو، أخرس،
لا أستطيع التحدث

77
00:09:02,862 --> 00:09:05,298
أوه! عظيم. ربما أستطيع الحصول على بعض
فئة زوجتي.

78
00:09:05,398 --> 00:09:10,235
أوه! دييغو. أنا سعيد جدا أن يكون
في ظل هذه الظروف.

79
00:09:10,335 --> 00:09:11,837
ما الظروف؟

80
00:09:12,104 --> 00:09:15,774
الشيء الوحيد الذي أعرفه هو أن والدي
سأكون سعيدا لأنني عدت.

81
00:09:15,874 --> 00:09:18,844
الآن أقابل صديقي العزيز.
استبدال إستيبان بدلاً من واردن.

82
00:09:18,944 --> 00:09:23,115
لا، لا، ليس هكذا يا صديقي.
أنا مجرد الرئيس التنفيذي في منصبه.

83
00:09:23,215 --> 00:09:26,285
والدك... يؤسفني أن أقول ذلك.

84
00:09:26,452 --> 00:09:28,787
- تعرض لحادث مروع.
- حادثة؟

85
00:09:28,953 --> 00:09:31,022
نعم. لقد تم إسقاطه وجري.
لخيولك

86
00:09:31,122 --> 00:09:32,790
الذين أذهلتهم أ
سلحفاة.

87
00:09:33,458 --> 00:09:34,859
- سلحفاة!
- نعم.

88
00:09:34,959 --> 00:09:39,797
وهذا ما حدث. ذهب والدك
دهس، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير.

89
00:09:39,964 --> 00:09:41,799
- آسف. عفوا، يجب أن أذهب.
- نعم!

90
00:09:42,467 --> 00:09:43,468
صديقي.

91
00:09:43,568 --> 00:09:46,337
أنا أضمن أن السلحفاة التي تسببت
تم تنفيذ هذا الحادث المؤسف.

92
00:09:46,904 --> 00:09:49,239
كان لطيفا جدا للتحدث معه
معك.

93
00:09:53,877 --> 00:09:56,880
- لا تظن أنك مخطئ..
- شاهد ما تعرفه.

94
00:09:56,980 --> 00:09:58,815
ابتعد عن طريقي!

95
00:10:18,167 --> 00:10:21,504
اجتماع المزارعين ل
اختر ألكايد الجديد

96
00:10:21,837 --> 00:10:25,007
أيها السادة، أعتقد أنكم تعرفون بعضكم البعض بالفعل.
بعضها البعض.

97
00:10:26,174 --> 00:10:30,345
- دييغو دي ساو فرناندو.
- دون فرانسيسكو دي ساو جوس .

98
00:10:31,012 --> 00:10:35,183
- دون فرناندو دي ساو دييغو.
- دون خوسيه دي ساو بيرناردينو.

99
00:10:35,517 --> 00:10:38,686
لو أسقف بيجروس فيير.

100
00:10:40,021 --> 00:10:44,025
أعتقد، أيها السادة، مع احترامي الكبير
بالنسبة لك،

101
00:10:44,192 --> 00:10:48,862
أن يكون العمدة القادم
رجل النضال.

102
00:10:49,530 --> 00:10:52,199
شخص يفهم
الاحتياجات الخاصة.

103
00:10:55,202 --> 00:10:59,106
هذا الرجل فقط لرفضه
دفع 3 بيزو هو دفع الغرامة.

104
00:10:59,540 --> 00:11:03,043
أستطيع أن أؤكد لكم ذلك
سوف يرفض ذلك مرة أخرى.

105
00:11:03,877 --> 00:11:05,511
هل هناك أي أسماء؟

106
00:11:05,611 --> 00:11:08,514
- أنا اسمي الكابتن إستيبان.
- أوه! لا! لا!

107
00:11:08,614 --> 00:11:10,783
- أنا الاسم الثاني.
- ليس بالنسبة لي.

108
00:11:10,883 --> 00:11:13,519
- أريد تعيين الأسقف.
- أنا العمدة.

109
00:11:13,619 --> 00:11:14,954
انا الاسم الثاني

110
00:11:15,121 --> 00:11:17,957
أي شخص للحصول على الاسم الثاني
يكون محظورا.

111
00:11:18,124 --> 00:11:19,892
يعيش العمدة إستيبان!

112
00:11:27,733 --> 00:11:30,869
دون دييغو، يجب أن أقول ذلك
قلب

113
00:11:30,969 --> 00:11:32,537
بالكامل
حالة الصدمة.

114
00:11:32,637 --> 00:11:36,908
ويجتمع الناس للاحتفال
انتصارك... صاحب السعادة.

115
00:11:43,414 --> 00:11:46,083
أصدقائي لوس أنجلوس.

116
00:11:47,084 --> 00:11:55,426
اليوم... بدأنا... النضال المجيد
الأحدث في التاريخ..

117
00:11:57,261 --> 00:12:03,933
... حسب الجمارك من خلال
من نار وتضحيات لا تهدأ..

118
00:12:11,608 --> 00:12:16,946
أخطط لنموذج الحكومة الكلية
من أمراء الهند.

119
00:12:17,280 --> 00:12:20,616
حيث سيتعاون كل شخص
على نطاق آخر.

120
00:12:20,783 --> 00:12:24,119
وعليهم أن يتركوا ثقلهم
في الذهب للشعب.

121
00:12:25,621 --> 00:12:27,456
أراد واردن أن يقول ذلك
وزنك ذهبا؟

122
00:12:27,623 --> 00:12:31,293
لا، لا. لي؟ لا.
وزنهم ذهبا.

123
00:12:32,294 --> 00:12:35,964
لكن أيها المأمور، لقد دفعنا الضرائب بالفعل
تقريبا كل ما نكسبه.

124
00:12:36,098 --> 00:12:37,933
كيف يمكننا الدفع؟
أكثر من ذلك؟

125
00:12:38,133 --> 00:12:41,469
لا تتركنا بلا شيء.
لا شيء على الإطلاق.

126
00:12:41,803 --> 00:12:44,138
أنا لم أضع هذه القوانين.

127
00:12:44,238 --> 00:12:46,808
أنت تعرف جيدًا أنني كذلك
واحد منكم.

128
00:12:46,908 --> 00:12:50,144
أنا من الناس.

129
00:12:50,645 --> 00:12:53,481
لذلك يجب أيضًا أن تساهم.

130
00:12:56,651 --> 00:13:01,321
انهض وبصق في الوجه
من رياح الاستبداد .

131
00:13:01,822 --> 00:13:02,989
من هي هذه المرأة؟

132
00:13:03,156 --> 00:13:04,658
لا يوجد أحد منا.

133
00:13:04,825 --> 00:13:06,993
شكراً جزيلاً.
لقد كان مفيدا جدا بالنسبة لي.

134
00:13:07,661 --> 00:13:12,666
13 مستعمرة، وهي الأكبر، طويلة
مستقلة عن انجلترا.

135
00:13:12,833 --> 00:13:15,836
دع هذا المثال يخدم
من الإلهام.

136
00:13:16,169 --> 00:13:19,805
الآن هو الوقت المناسب للانتهاء
بالقمع.

137
00:13:20,172 --> 00:13:21,340
سمعت ذلك!

138
00:13:21,507 --> 00:13:25,344
أنت تؤذينا!
أوقفها! في الحال!

139
00:13:25,511 --> 00:13:28,514
لا! يتمسك! هذه تجارة
سياسي

140
00:13:28,681 --> 00:13:33,352
وفقا للقانون، الجميع
له الحق في الكلام والتفكير.

141
00:13:33,519 --> 00:13:35,354
أنت على حق، يا آنسة.

142
00:13:37,188 --> 00:13:40,191
تذكر أنه يجوز الكلام!

143
00:13:40,358 --> 00:13:41,860
لكن توقف عن كل ذلك
أنت تستمع.

144
00:13:49,701 --> 00:13:50,869
في وقت متأخر بعد الظهر.

145
00:13:51,036 --> 00:13:52,704
أرسل أطفالي إلى المنزل.

146
00:13:53,038 --> 00:13:55,372
لقد سمعت ما يكفي اليوم.

147
00:13:55,706 --> 00:13:57,541
دعوا أصواتكم
يتم سماعها.

148
00:13:57,708 --> 00:14:01,311
قف، قاوم...

149
00:14:10,554 --> 00:14:11,722
شكرا.

150
00:14:12,723 --> 00:14:14,223
اسمي شارلوت تايلور ويلسون.

151
00:14:14,724 --> 00:14:16,726
أنا من الهيئة المستقلة
من الناس.

152
00:14:17,560 --> 00:14:19,128
دون دييغو دي لا فيجا.

153
00:14:20,229 --> 00:14:23,232
أنا مع... مدافع الغطرسة.

154
00:14:23,566 --> 00:14:25,568
هل تعتقد أن هذه مزحة يا سيد فيجا؟

155
00:14:25,735 --> 00:14:28,738
لكن رياحاً جديدة تهب
على هذه الأراضي.

156
00:14:28,905 --> 00:14:32,909
رياح الاستقلال
وثلاثة مع القانون.

157
00:14:33,076 --> 00:14:37,713
عبء الحرية الذي سوف يتدفق
غرور الديمقراطية في رأسك.

158
00:14:37,813 --> 00:14:38,980
دعنا نذهب! حركه!

159
00:14:39,081 --> 00:14:40,549
وجهة نظر جديدة أبدا
يتصور سابقا.

160
00:14:40,649 --> 00:14:43,652
لدينا المزيد من الأعضاء في اللعبة
الديمقراطية في كاليفورنيا.

161
00:14:43,919 --> 00:14:47,255
ومن الواضح أن ذلك يعتمد على
عمل أرض الكاباليروس.

162
00:14:47,422 --> 00:14:49,558
لا أعتقد ذلك حقا
كن سعيدا.

163
00:14:49,658 --> 00:14:50,892
كل ما أعرفه هو أن الجنود
هي

164
00:14:50,992 --> 00:14:53,661
لدرجة إطلاق النار على الجمهور
سعداء أم لا.

165
00:14:53,928 --> 00:14:56,931
الشيء الوحيد الذي يجب فعله هو الاستمرار
هذه المحادثة الممتعة

166
00:14:57,098 --> 00:15:01,235
أو شرب قليلا.
بشكل مريح ...

167
00:15:01,769 --> 00:15:04,271
ليلة.

168
00:15:04,438 --> 00:15:06,340
أخشى أنه ليس لدينا أي شيء مشترك.

169
00:15:06,440 --> 00:15:07,441
لدي مشروب لهذا.

170
00:15:07,608 --> 00:15:11,112
باكو، لماذا لا تحضر مشروبا؟
سيدتي، أظهري الأخلاق الحميدة.

171
00:15:13,446 --> 00:15:14,781
أوه! شكرًا لك.

172
00:15:20,286 --> 00:15:22,288
هل يمكن أن تخبرني أين أستطيع
العثور على نزل لائق.

173
00:15:22,789 --> 00:15:23,923
مقبول؟!

174
00:15:24,024 --> 00:15:27,460
وكل ما قاله عن الناس..
أرى أنه بمثابة تفشي النمل.

175
00:15:27,961 --> 00:15:30,963
ومثلك العليا تنمو مثل الفئران،

176
00:15:31,130 --> 00:15:34,633
وعطرك شيء من هذا القبيل
"زيت الرقائق".

177
00:15:34,800 --> 00:15:36,468
"زيت الرقائق"؟

178
00:15:38,470 --> 00:15:39,972
ويعني النفط من السفن.

179
00:15:40,139 --> 00:15:42,641
رقم "رقائق الزيت" للقوارب
من المعسكر.

180
00:15:43,809 --> 00:15:45,811
أي بلد القوارب؟

181
00:15:45,978 --> 00:15:48,647
لم أسمع قط عن القوارب
من المعسكر ؟

182
00:15:48,814 --> 00:15:51,149
الصغار ... با با با.

183
00:15:51,649 --> 00:15:53,317
أوه! هل تقصد "خروف"؟

184
00:15:53,484 --> 00:15:57,488
- نعم! هذا ما قلته.
- رقم سعيد "رقاقة" (قارب).

185
00:15:58,156 --> 00:16:01,826
اغفر لي. لكن لديهم ضمير
وشددت جدا.

186
00:16:02,327 --> 00:16:06,998
إنه يحاول تغيير الموضوع.
في الحقيقة إنه يلبس... بشكل جيد جداً.

187
00:16:07,665 --> 00:16:10,133
أنا لست ... أرتدي ملابس جيدة جدًا.

188
00:16:10,233 --> 00:16:13,236
وحتى مع ذلك، كيف يمكن لامرأة فقيرة
أن يكون لها ثلاثة أسماء؟

189
00:16:13,336 --> 00:16:17,341
ورثت إذا كنت تريد.
الآنسة شارلوت ... تايلور ... ويلسون ...

190
00:16:18,675 --> 00:16:21,511
لدي ميراث صغير.

191
00:16:21,845 --> 00:16:26,183
ولكن حدث لي أنه كان علي أن أفعل ذلك
شيء آخر في حياتي.

192
00:16:26,683 --> 00:16:33,556
لا للظهور أو الظهور أو التألق،
مثل افتضاحي.

193
00:16:35,691 --> 00:16:38,027
إذا لم يكن هناك نزل،
ربما هناك مهمة.

194
00:16:40,363 --> 00:16:41,697
كنيسة؟ جيد.

195
00:16:48,203 --> 00:16:50,705
لا أعتقد أن أبله
كان افتضاحي مفيدا

196
00:16:50,805 --> 00:16:55,643
نقول للناس أنهم ناخبون،
وتحويلهم إلى ناخبين لنا.

197
00:17:07,888 --> 00:17:09,223
أنظر يا باكو.

198
00:17:09,890 --> 00:17:15,729
هذه الآنسة شارلوت تايلور ويلسون
كنت فضوليا.

199
00:17:16,563 --> 00:17:19,900
ترتيب جيد وجميل ,
تخرج في السياسة.

200
00:17:21,068 --> 00:17:25,071
"Est malis postalis" ...
وثلاثة عطاءات مفتوحة.

201
00:17:25,238 --> 00:17:30,743
نعم. إنها مختلفة جدًا.
   ساحرة وذكية و...

202
00:17:30,910 --> 00:17:33,913
   نار. نعم النار. جيد جدا.

203
00:17:34,747 --> 00:17:36,582
ادخل، ادخل.

204
00:17:38,251 --> 00:17:45,924
لقد تركها والدك لك.

205
00:17:46,892 --> 00:17:49,861
لا تحتاج كونسويلا الفقيرة
أحضره هنا.

206
00:17:49,961 --> 00:17:51,296
اسمحوا لي أن التعامل مع بقية.

207
00:17:53,432 --> 00:17:55,267
أينما وضعت هذا؟

208
00:17:55,600 --> 00:17:57,436
أوه! في أي مكان عظيم.

209
00:17:58,270 --> 00:17:59,604
بالقرب من النافذة.

210
00:18:02,274 --> 00:18:05,776
من ... من كتب لي؟
رسالة؟ من؟

211
00:18:05,943 --> 00:18:09,246
من الأفضل أن تكون مستعدًا للعطر.

212
00:18:09,346 --> 00:18:12,016
كونسويلا، من فضلك، بالقرب من خزانة الملابس.

213
00:18:12,116 --> 00:18:15,786
ليس هناك طريقة أخرى يا سيدتي
شارلوت تايلور ويلسون.

214
00:18:16,020 --> 00:18:18,689
باكو، من فضلك تعال إلي، نعم.

215
00:18:22,459 --> 00:18:25,295
كونسويلا، من فضلك،
هناك في الزاوية. شكرًا لك.

216
00:18:27,631 --> 00:18:29,966
إستيبان! ماذا يريد؟

217
00:18:31,301 --> 00:18:37,641
حفلة تنكرية.. للإحتفال..
انتخابه لمنصب Warden. نعم!

218
00:18:37,807 --> 00:18:40,310
أين سأحصل على زي؟

219
00:18:43,812 --> 00:18:46,148
مهلا، زي مصارع الثيران، ربما.

220
00:18:48,984 --> 00:18:54,990
والدك قال لي أن أحضر
ذلك بعد وفاته.

221
00:18:55,157 --> 00:18:56,825
الساموراي، ربما.

222
00:18:57,660 --> 00:19:01,662
هل هو هناك؟ أنت؟

223
00:19:04,832 --> 00:19:10,505
أخبرني والدك أنك تعرف.
ماذا تفعل به.

224
00:19:10,671 --> 00:19:12,674
دانيارينو

225
00:19:13,341 --> 00:19:16,344
شيء متعلق
مصيرك.

226
00:19:16,511 --> 00:19:18,012
قدر!

227
00:19:20,347 --> 00:19:21,348
مصيري.

228
00:19:21,848 --> 00:19:23,850
باكو، افتح ل.

229
00:19:27,187 --> 00:19:35,028
سيف .. عباءة ..
قناع. ماذا يعني ذلك؟

230
00:19:54,046 --> 00:19:55,715
لابني

231
00:19:56,381 --> 00:19:57,882
"ابني العزيز..."

232
00:19:58,049 --> 00:20:02,387
"أنا لا أدعوك بالاسم، لأن
ولا أعلم أي الأخوين..."

233
00:20:02,554 --> 00:20:04,889
"سيكون الشخص الذي يقرأ هذا."

234
00:20:05,056 --> 00:20:10,061
"ولكن أيا كان فهو الأكبر والأفضل
الميراث الذي لديه :"

235
00:20:10,395 --> 00:20:13,898
"هذا السيف لمحاربة الظلم."

236
00:20:14,065 --> 00:20:22,072
"هذا القناع لهزيمة الطغيان و
يجب نقل قائمة انتظار الفصل هذه فقط. "

237
00:20:22,239 --> 00:20:23,741
"ارتديها بشرف."

238
00:20:23,907 --> 00:20:29,747
"لأنه في وقت الحاجة،
مصير رجال فيجا أن يصبحوا..."

239
00:20:29,913 --> 00:20:32,249
ثعلب.

240
00:20:44,761 --> 00:20:47,930
أن تكون زي لماذا؟ لتمرير
الوقت في الكرة المقنعة.

241
00:20:48,097 --> 00:20:50,099
لا تقل أي شيء، باكو.

242
00:20:52,769 --> 00:20:54,102
باكو!

243
00:21:00,108 --> 00:21:02,110
أفترض أنها ... بطة؟

244
00:21:05,614 --> 00:21:06,948
دب!

245
00:21:08,116 --> 00:21:10,452
"أكلت سي حرر نابيس" مثل هذه.

246
00:21:12,953 --> 00:21:15,456
أسمح له أن يكون... هذا.

247
00:21:15,623 --> 00:21:17,792
لا تصاب بخيبة أمل.
إذا ذهبت بعيدا.   كل شيء.

248
00:21:24,131 --> 00:21:27,435
أعتقد أنه من الأفضل العودة الآن.
أنت تبدو مثل الدب.

249
00:21:27,802 --> 00:21:31,704
هيا، دعنا نذهب، أيها الدب، هيا!
لقد تأخر الوقت بالنسبة لنا للذهاب إلى الحفلة.

250
00:21:34,140 --> 00:21:35,975
دعونا نلتقي بجميع الأنواع
من الناس ل.

251
00:21:36,076 --> 00:21:39,412
الدجاج، وكذلك الأبقار،
ومن يدري الدبدوب...

252
00:21:42,148 --> 00:21:45,819
على الطريق فقير
أبطال في التحديات

253
00:21:46,820 --> 00:21:52,057
من فضلك أتوسل إليك.
اترك لنا شيئا.

254
00:21:52,157 --> 00:21:53,659
ابتعد عن طريقي أيها الرجل العجوز.

255
00:21:53,826 --> 00:21:55,494
انها تلطيخ حذائي.

256
00:21:59,498 --> 00:22:00,766
كما تعلم يا باكو.

257
00:22:00,899 --> 00:22:02,735
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
في تغذية المناقشة

258
00:22:02,835 --> 00:22:05,204
قبل أن ندخل فعلا
دفاعاً عن الظلم

259
00:22:05,304 --> 00:22:06,939
لأنه يجذب الارتباك.

260
00:22:07,039 --> 00:22:10,041
من فضلك، شخص ما يساعدنا!

261
00:22:10,341 --> 00:22:11,676
يساعد!

262
00:22:12,010 --> 00:22:14,012
من فضلك، شخص ما يساعدنا!

263
00:22:18,950 --> 00:22:21,953
"هل هناك مشكلة يا صديقي؟"
- لقد أخذ كل ما لدينا.

264
00:22:22,687 --> 00:22:24,022
قطاع الطرق!

265
00:22:24,522 --> 00:22:27,525
لقد حان الوقت
لتحقيق مصيري.

266
00:22:28,192 --> 00:22:30,193
"هل هو وحده؟"
- نعم يا سيدي.

267
00:22:30,360 --> 00:22:32,029
لذا، هيا يا باكو.

268
00:23:23,178 --> 00:23:25,813
كيف تريد أن تموت؟
هل يعجبك ذلك يا كويت؟

269
00:23:25,913 --> 00:23:29,583
أنا أطيل القتال يا صديقي
لأنني أرى أنك بحاجة إلى ممارسة.

270
00:23:38,525 --> 00:23:39,893
البؤس يا سيدي.

271
00:23:39,994 --> 00:23:42,863
أتوسل إلى عباءة الخاص بك والسيف.

272
00:23:43,597 --> 00:23:47,600
أوه! يا إلاهي.
لا تدع كلبك يحصل علي.

273
00:23:49,268 --> 00:23:52,071
   للمرة الثانية، اليوم الذي أسمع
أطلب مني الرحمة.

274
00:23:52,271 --> 00:23:56,376
الأول كان رجلا عجوزا
وحفيدته الصغيرة.

275
00:23:56,476 --> 00:23:59,779
لم أسبب أي ضرر يا سيدي.
من فضلك انقذني.

276
00:23:59,879 --> 00:24:02,615
نعم! سأعفيك هذه المرة.

277
00:24:02,949 --> 00:24:05,450
ولكن فقط إذا ... نشرت الكلمة ...

278
00:24:05,617 --> 00:24:08,120
إلى كل اللصوص والمغتصبين..

279
00:24:08,286 --> 00:24:10,922
هناك رجل سيء جديد.
العمل في المنطقة.

280
00:24:11,356 --> 00:24:14,693
سفاح للظالمين
والبلطجية.

281
00:24:14,960 --> 00:24:16,962
قاطع طريق اسمه :

282
00:24:22,967 --> 00:24:25,636
لا تتعرف على تلك العلامة؟

283
00:24:28,739 --> 00:24:32,076
لا يا سيدي. ولكن جدا
مضحك ومبتكر.

284
00:24:32,977 --> 00:24:36,981
جيد جدا. تلك العلامة الشهيرة
العلامة التجارية

285
00:24:37,315 --> 00:24:38,482
من الثعلب!

286
00:24:41,651 --> 00:24:42,819
لقد أحببته.

287
00:24:52,662 --> 00:24:56,499
يا رب. كيف يمكننا
شكرا لك؟

288
00:24:56,833 --> 00:24:58,835
اعترافك يكفي

289
00:24:58,935 --> 00:25:02,571
ينظر! الآن لدينا العديد من العملات المعدنية.

290
00:25:02,671 --> 00:25:05,007
أحضرنا المال
من فاعل الخير أيضا.

291
00:25:06,008 --> 00:25:08,677
لا يا سيدي. ولم يكن فاعل خير.

292
00:25:09,178 --> 00:25:13,515
كان ذلك فيلاسكويز، الجامع.
من ضرائب واردن.

293
00:25:14,683 --> 00:25:16,018
أنا أعرف.

294
00:25:16,185 --> 00:25:18,387
ولكن بالتأكيد أنت تعرف
بعض الفقراء

295
00:25:18,487 --> 00:25:21,823
والأصدقاء الذين يحتاجون
من بعض الذهب الزائد.

296
00:25:22,190 --> 00:25:25,860
قبل أن تغادر، من فضلك،
هل يمكنك أن تخبرنا باسمك...

297
00:25:26,027 --> 00:25:28,529
حتى نتمكن من التعبير
شكرنا.

298
00:25:35,203 --> 00:25:37,205
أخبرني. كم من الوقت
هل تعيش في هذه القرية؟

299
00:25:37,372 --> 00:25:39,039
كل حياتي.

300
00:25:39,206 --> 00:25:41,375
وكان دائمًا في القرية ،

301
00:25:41,541 --> 00:25:43,043
على الأرض وفي هذا المنزل؟

302
00:25:43,210 --> 00:25:44,211
نعم يا سيدي.

303
00:25:44,378 --> 00:25:46,380
اوه جيد. جيد جدًا.

304
00:25:50,217 --> 00:25:52,219
أنت تعرف تلك العلامة الشهيرة، أليس كذلك؟

305
00:25:53,053 --> 00:25:56,223
أوه، نعم يا سيدي.
   الرقم 2.

306
00:25:56,390 --> 00:25:58,724
هذا ليس رقم 2.
   ز.

307
00:25:59,392 --> 00:26:01,227
أوه، إذا كنت تقول ذلك، يا سيدي.

308
00:26:01,394 --> 00:26:05,231
لكن في مدرسة حفيدتي
يقولون يا 2.

309
00:26:05,398 --> 00:26:07,900
لكنني أقول إنه Z من Zorro.

310
00:26:08,234 --> 00:26:12,905
فوكس! أوه! فوكس.

311
00:26:13,072 --> 00:26:14,907
أنا أحب ذلك أكثر الآن.

312
00:26:15,074 --> 00:26:17,575
صليت كثيرا إلى الله أن أعود.

313
00:26:17,742 --> 00:26:18,910
سمعت الصلاة.

314
00:26:19,244 --> 00:26:20,412
حسنا، لقد عاد.

315
00:26:20,545 --> 00:26:23,748
لمساعدة الضعفاء،
أن نكون أصدقاء مع المشردين.

316
00:26:23,915 --> 00:26:25,583
و للهزيمة...

317
00:26:25,917 --> 00:26:27,919
الذي لا يمحى.

318
00:26:31,423 --> 00:26:34,759
يظهر زورو مرة أخرى.

319
00:26:46,437 --> 00:26:52,643
حفنة من عديمة الفائدة. خلف.
انتهازية.

320
00:26:53,777 --> 00:26:57,513
   احترامك لذاتك
أنهم بحاجة إلى الاستماع.

321
00:26:57,614 --> 00:26:58,614
أين احترامك لذاتك؟

322
00:26:58,715 --> 00:27:00,850
جيد جداً، سيدتي. وقد تجلى
وجهة نظرك.

323
00:27:00,950 --> 00:27:02,185
والآن علينا أن نسأل...

324
00:27:02,285 --> 00:27:04,287
سألت بلطف مرة أخرى.

325
00:27:04,454 --> 00:27:06,289
من أنت؟
حارسك الشخصي؟

326
00:27:06,456 --> 00:27:10,293
رقم أنا متأكد من أن
يمكنك حماية نفسك.

327
00:27:10,460 --> 00:27:13,129
أنا هنا لمجرد
سيفي تحت تصرفكم

328
00:27:13,463 --> 00:27:15,130
وعلى كل رغباتك.

329
00:27:17,299 --> 00:27:18,967
أرافقها إلى المدخل.

330
00:27:26,308 --> 00:27:28,310
أنا شارلوت تايلور ويلسون.

331
00:27:28,477 --> 00:27:30,479
أنا أساعد الناس في استقلالهم.

332
00:27:32,147 --> 00:27:33,481
وأنت؟

333
00:27:34,649 --> 00:27:35,649
ما هو الاسم؟

334
00:27:35,750 --> 00:27:38,819
تسمية واحدة، تسمية واحدة، لا شيء.
انها ليست عبئا.

335
00:27:42,490 --> 00:27:45,826
أين دعوتك
سيد شعر؟

336
00:28:09,249 --> 00:28:14,586
سيدتي، هل لي أن أقدم لك
الآنسة شارلوت تايلور ويلسون.

337
00:28:15,354 --> 00:28:17,022
وهنا العرض التقديمي الخاص بي.

338
00:28:17,189 --> 00:28:20,025
علينا أن نقاتل
الطغاة ...

339
00:28:20,192 --> 00:28:21,860
والطغاة.

340
00:28:23,862 --> 00:28:25,197
شكرًا لك.

341
00:28:25,364 --> 00:28:30,335
هل تريد أن تخبرني ماذا تفعل في رقصي؟
من الأقنعة دون تنكر..

342
00:28:30,435 --> 00:28:32,770
أنا لا أصدق الأوهام
الجوع.

343
00:28:33,538 --> 00:28:35,173
آمل أنك لا تمانع.

344
00:28:35,273 --> 00:28:38,276
لماذا يهمني ذلك
أزعج حزبي؟

345
00:28:38,376 --> 00:28:40,945
يجعلني أضحك
لأصدقائي،

346
00:28:41,045 --> 00:28:43,681
في بيتي لا أهتم.

347
00:28:43,781 --> 00:28:45,516
أيها الرجال، خذوا هذه المرأة.
على الفور

348
00:28:45,616 --> 00:28:47,952
ووضع فيه خيالا
وقناع.

349
00:28:48,553 --> 00:28:49,886
قناع كبير جداً.

350
00:28:51,221 --> 00:28:52,789
هل تعلمين أن زوجك؟
مسؤول

351
00:28:52,889 --> 00:28:55,058
لجعل الحياة بائسة
الآلاف من الناس؟

352
00:28:55,392 --> 00:28:56,526
حقيقة؟

353
00:28:56,627 --> 00:28:58,328
واعتقدت أنه كان لي فقط.

354
00:28:58,428 --> 00:29:03,233
لكن أنت، شخص طويل القامة،
بنيت بشكل جيد وقوية.

355
00:29:03,400 --> 00:29:05,402
يمكنك الرقص مع الجميع.
هذه الصفات.

356
00:29:06,069 --> 00:29:07,738
الآن بعد أن عرفت من أنا.

357
00:29:07,903 --> 00:29:11,574
ربما يمكنك أن تعطيني
القليل من التلميح من أنت؟

358
00:29:16,078 --> 00:29:19,348
الرفاق، لقد عاد.

359
00:29:19,415 --> 00:29:21,350
- عاد.
- من؟

360
00:29:21,417 --> 00:29:24,687
- لقد عاد لمساعدتنا.
- من؟

361
00:29:24,754 --> 00:29:26,088
فوكس.

362
00:29:26,422 --> 00:29:28,423
ثعلب!

363
00:29:28,924 --> 00:29:32,594
قال اسمه...
صفر.

364
00:29:32,927 --> 00:29:36,865
اللباس كله باللون الأسود.
يرتدي عباءة وسيفًا.

365
00:29:36,931 --> 00:29:41,936
شخص ما يجرؤ على ارتكاب جريمة في بلدي
الليلة الأولى بصفتي ألكايد، هاه!

366
00:29:42,270 --> 00:29:46,607
كما تعلمين، كزوجة آمر السجن،
سأقوم بالعديد والعديد من الرقصات.

367
00:29:46,674 --> 00:29:50,678
لكن الناس يذهبون فقط إلى الجزء
الذي أعرضه علنا.

368
00:29:50,778 --> 00:29:56,116
فقط عدد قليل من الأصدقاء المختارين
Ennoble إلى حفلتي الخاصة.

369
00:30:09,629 --> 00:30:13,967
هذا الرجل الملثم
مثال.

370
00:30:14,133 --> 00:30:17,804
هل سمعتني؟ سأحصل عليه لك.
وأحضرني على الفور.

371
00:30:17,971 --> 00:30:19,639
نعم، فخامتك.

372
00:30:20,640 --> 00:30:22,141
ها هو!

373
00:30:23,309 --> 00:30:24,977
الرجل ذو الفصل الأسود ش.

374
00:30:25,143 --> 00:30:27,646
نعم، إنه صفر. أنا متأكد.

375
00:30:27,713 --> 00:30:31,049
وترك كلبه
شم زوجتي!

376
00:30:47,164 --> 00:30:49,834
عالي!

377
00:30:58,509 --> 00:31:01,846
أعتقد أنها ضيقة بعض الشيء.

378
00:31:03,346 --> 00:31:04,681
إستيبان!

379
00:31:04,848 --> 00:31:07,350
سوف يفسد حفلتي

380
00:31:08,184 --> 00:31:10,186
وأعطى رأيه.

381
00:31:11,021 --> 00:31:14,691
ليس من الصعب حقًا العثور عليه
النقطة المحورية لمشكلتهم.

382
00:31:14,758 --> 00:31:16,760
آه! السيد صفر.

383
00:31:17,661 --> 00:31:20,996
سيفك حاد جدا.
كم هي لغتك؟

384
00:31:22,031 --> 00:31:24,533
أنت غير صبور لخوض مبارزة.

385
00:31:26,702 --> 00:31:29,038
"يمكنك التعامل مع هذا، من فضلك."
- بالتأكيد.

386
00:31:30,706 --> 00:31:32,374
يمكنك التعامل مع هذا، من فضلك.

387
00:31:34,543 --> 00:31:35,878
شكرًا لك.

388
00:31:41,215 --> 00:31:42,550
جيد جدا.

389
00:32:27,760 --> 00:32:29,595
أيها المهرج الصغير.
لا يا صديقي.

390
00:32:29,695 --> 00:32:31,530
لكي تكون صديقك، كان يجب أن يكون كذلك
أكثر من مهرج.

391
00:32:31,597 --> 00:32:33,432
يجب أن يكون سمك أبو سيف.

392
00:32:39,938 --> 00:32:42,941
فوكس! فوكس!

393
00:32:57,288 --> 00:32:59,623
الآن حان دوري للرد بالمثل.

394
00:33:00,791 --> 00:33:04,128
أرى أن جيوبك هي
تشوش مع المال الذي سرقه.

395
00:33:04,294 --> 00:33:08,799
وأكتافك طغت.
مع الزينة والرسم.

396
00:33:09,967 --> 00:33:13,470
وحذائك
إنهم مليئون بالجشع.

397
00:33:15,972 --> 00:33:19,976
خذ هذا الرجل.
سرق الضرائب من الناس.

398
00:33:35,490 --> 00:33:37,826
لقد دمروا حفلتي.

399
00:34:08,356 --> 00:34:09,857
ويبدو أن المصير
جمعتنا مرة أخرى.

400
00:34:09,924 --> 00:34:11,959
لكنه لم يعطها لي.
فرصة الرقص.

401
00:34:12,026 --> 00:34:13,693
ربما في وقت لاحق.

402
00:34:34,546 --> 00:34:35,881
لكن من أنت؟

403
00:34:36,882 --> 00:34:42,121
فوكس ...

404
00:34:42,221 --> 00:34:43,555
ثعلب!

405
00:34:43,622 --> 00:34:45,391
- فوكس!
- فوكس.

406
00:34:45,724 --> 00:34:49,061
إنهم يشعرون بالعاطفة
من خروجي.

407
00:34:57,902 --> 00:34:59,237
القرف!

408
00:34:59,404 --> 00:35:02,507
آه! أعتقد أنه أصيب على جهاز الكمبيوتر،
صاحب السعادة.

409
00:35:02,574 --> 00:35:04,842
الآن سيكون من السهل العثور عليه.

410
00:35:09,913 --> 00:35:12,249
والآن يجب أن أكون هادئا.

411
00:35:12,916 --> 00:35:16,920
هل أنت مجنون؟ لم أقل
عدم القيام بهذه القفزة.

412
00:35:17,087 --> 00:35:18,422
لكن لا. كان عليه أن يلعب دور البطل.

413
00:35:18,589 --> 00:35:20,090
دييغو!

414
00:35:21,091 --> 00:35:23,093
هل تسمعني؟

415
00:35:23,327 --> 00:35:25,329
أنا أعلم أنك كذلك.

416
00:35:29,432 --> 00:35:30,933
توقف!

417
00:35:31,934 --> 00:35:34,603
دييغو. دييغو، أنا صاعد.

418
00:35:34,937 --> 00:35:40,443
الخاص بك سيئة ... الولد الشرير. لان
لم تذهب إلى حفلتي الليلة؟

419
00:35:40,610 --> 00:35:42,278
اعتقدت أنه كان ليلة الغد.

420
00:35:42,445 --> 00:35:43,779
لا، كانت هذه الليلة.

421
00:35:44,947 --> 00:35:47,215
خمن من الذي ظهر؟
لن تصدق ذلك.

422
00:35:47,282 --> 00:35:48,450
فوكس.

423
00:35:48,550 --> 00:35:49,551
- فوكس!
- نعم.

424
00:35:49,618 --> 00:35:51,553
يجب أن يكون هذا الثعلب الآن
80 سنة على الأقل.

425
00:35:51,620 --> 00:35:55,290
لأنه بخير جداً. هل
إستيبان الأحمق.

426
00:35:56,791 --> 00:35:59,628
لذا فإن إستيبان سيحصل على عظمة.
من الصعب كسر

427
00:35:59,794 --> 00:36:01,463
   بالضبط ما يريده زورو.

428
00:36:01,630 --> 00:36:03,298
اتركها على بصمتك.

429
00:36:08,969 --> 00:36:10,471
إذن هذه غرفتك.

430
00:36:15,476 --> 00:36:19,146
ويجب أن يكون هذا سريرك.

431
00:36:19,313 --> 00:36:23,317
هل أنت غير مريض من كونك وحيدا؟

432
00:36:23,651 --> 00:36:26,652
في بعض الأحيان يعاني باكو من الكوابيس
وسمحت له بالنوم معي.

433
00:36:26,819 --> 00:36:29,489
حياتي كابوس.

434
00:36:30,490 --> 00:36:33,493
من فضلك دعني أنام معك.

435
00:36:34,327 --> 00:36:38,665
قل لي، هل تجدني مغريا؟
هل تريد ممارسة الحب معي؟

436
00:36:39,165 --> 00:36:41,000
والآن أقول رسالتي...

437
00:36:41,167 --> 00:36:44,070
أوه! يا إلاهي!

438
00:36:44,736 --> 00:36:47,739
حياتي بؤس.

439
00:36:49,241 --> 00:36:50,909
ليس لدي أي شيء. أي شئ.

440
00:36:51,009 --> 00:36:52,444
مثل هذا الهراء! سوف تفعل كل شيء.

441
00:36:52,511 --> 00:36:56,181
   متزوج من المأمور.
الأمير بيلبوسو.

442
00:36:57,349 --> 00:36:58,684
لا تكن سخيفا.

443
00:36:58,750 --> 00:37:01,753
تزوجت إستيبان.
ملك الوحوش.

444
00:37:02,020 --> 00:37:03,354
وحش!

445
00:37:03,754 --> 00:37:07,758
لقد تخيل ذلك.
نحن نمارس الحب 12 مرة فقط في السنة.

446
00:37:08,893 --> 00:37:10,761
مرة واحدة في الشهر.
انها ليست بهذا السوء.

447
00:37:10,828 --> 00:37:13,097
أعني،
اثنتي عشرة مرة في الليلة.

448
00:37:13,164 --> 00:37:16,167
وباقي العام
أي شئ.

449
00:37:18,636 --> 00:37:20,638
أي شئ.
كل ذلك في ليلة واحدة.

450
00:37:20,705 --> 00:37:23,573
هل يستخدم أي شيء خاص؟
المحار، المنشطات؟

451
00:37:23,640 --> 00:37:25,242
جالاك، لاجالاك.

452
00:37:25,408 --> 00:37:29,713
دييغو يا عزيزي. لأنني لم أتزوج
معك بدلا منه؟

453
00:37:29,779 --> 00:37:31,548
ربما لأنه طلب ذلك.
في الزواج وأنا لا.

454
00:37:31,615 --> 00:37:33,049
أوه، ولكن أنا أغفر لك.

455
00:37:33,116 --> 00:37:37,120
أسامحك يا عزيزي عدة مرات.
دعونا نبدأ حياة جديدة معا.

456
00:37:37,187 --> 00:37:40,857
خذني. امتلكني الآن.
بسرعة.

457
00:37:41,191 --> 00:37:44,860
- هذا الصوت ... الراكض.
- إنه قلبي. أوو أ.

458
00:37:52,401 --> 00:37:53,402
يبدو من الصوت أنهم أقرب.

459
00:37:59,208 --> 00:38:01,676
- من هناك؟
- المأمور.

460
00:38:04,912 --> 00:38:05,914
من؟

461
00:38:06,681 --> 00:38:07,949
المأمور.

462
00:38:08,049 --> 00:38:09,717
لقد دفعنا يوم الخميس الماضي.

463
00:38:10,151 --> 00:38:11,819
لقد دفعوا يوم الخميس.

464
00:38:19,593 --> 00:38:21,261
من الأفضل أن لا يراني.

465
00:38:24,097 --> 00:38:26,433
القديم تنتهي صلاحيته.

466
00:38:27,768 --> 00:38:29,603
فات الأوان. وإذا كان كذلك
تحت سريرك.

467
00:38:29,770 --> 00:38:31,772
رقم هنا في الصندوق.

468
00:38:34,775 --> 00:38:36,443
يبدو أنه المكان الأكثر أمانًا.

469
00:38:41,380 --> 00:38:42,615
من؟

470
00:38:43,282 --> 00:38:44,951
من فضلك لا تستيقظ.

471
00:38:45,451 --> 00:38:47,453
اعذروني على هذه الزيارة المتأخرة،
صديقي.

472
00:38:47,787 --> 00:38:49,789
ولكن شيئا خارجا عن المألوف
حدث الليلة.

473
00:38:50,957 --> 00:38:52,692
وأنا حقا في حاجة إليها.
إجراء محادثة معك.

474
00:38:52,792 --> 00:38:54,794
كان ذلك يا صديقي.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك.

475
00:38:54,860 --> 00:38:56,529
هذا اللصوص زورو.

476
00:38:57,796 --> 00:38:59,297
ظهرت هنا الليلة.

477
00:39:00,131 --> 00:39:01,633
- الثعلب.
- نعم.

478
00:39:01,733 --> 00:39:03,235
هاجم أحد جامعي أعمالي
من الضرائب

479
00:39:03,301 --> 00:39:06,471
وذهبت إلى حزبي للتحدي
سلطتي.

480
00:39:06,638 --> 00:39:08,974
- كم هو جريء.
- عريض!

481
00:39:30,260 --> 00:39:31,595
كيف كان شكله؟

482
00:39:31,996 --> 00:39:33,997
كان...

483
00:39:35,665 --> 00:39:37,667
من طولك...

484
00:39:38,234 --> 00:39:40,236
مع وزنك...

485
00:39:41,337 --> 00:39:43,339
بمظهرك.

486
00:39:47,844 --> 00:39:49,512
جيد جداً يا صديقي.

487
00:39:49,846 --> 00:39:51,848
ليس في حفلتي.
الليلة.

488
00:39:52,782 --> 00:39:54,950
لم أفعل... لقد شعرت أنني بحالة جيدة جدًا.

489
00:39:57,185 --> 00:39:58,854
هذا غريب.

490
00:39:59,021 --> 00:40:03,192
لأنه عندما حاول زورو الهرب،
مجروح ص .

491
00:40:03,592 --> 00:40:05,193
ربما كسر.

492
00:40:06,528 --> 00:40:08,697
أنا فضولي لسماع ذلك.

493
00:40:09,031 --> 00:40:12,034
ربما انها صدفة.

494
00:40:12,267 --> 00:40:16,037
صديقي هل يمكن أن تسعدني؟
الوقوف والمشي بالنسبة لي؟

495
00:40:17,204 --> 00:40:18,539
المشي بالنسبة لك؟

496
00:40:19,874 --> 00:40:22,043
لكن لماذا؟
لقد رأيتني أمشي من قبل.

497
00:40:22,810 --> 00:40:27,114
أساسا لأن الاثنين
إنهم ... فرديون.

498
00:40:27,214 --> 00:40:29,050
وأنا لا أتعب من رؤيته.

499
00:40:29,216 --> 00:40:34,554
المغفرة، التميز، هذا العمل
كونه حارسًا يرتفع إلى رأسه.

500
00:40:35,422 --> 00:40:36,756
- أليس هذا صحيحا؟
- الرجال!

501
00:40:36,890 --> 00:40:38,558
انا أمشي...

502
00:40:38,892 --> 00:40:40,894
- هيا! يمشي
- أنا أمشي...

503
00:40:41,561 --> 00:40:43,063
أسرع وأسرع.

504
00:40:43,230 --> 00:40:44,397
- القفز!
- القفز.

505
00:40:44,564 --> 00:40:46,900
نعم! والآن أركض وأمشي..

506
00:40:47,067 --> 00:40:52,071
أنا أمشي وأقفز وأركض..

507
00:40:52,171 --> 00:40:54,240
كفى!

508
00:40:58,243 --> 00:41:00,412
أعتذر يا صديقي.

509
00:41:01,914 --> 00:41:03,916
هذا موضوع زورو
لقد جعلني منزعجًا جدًا.

510
00:41:06,585 --> 00:41:07,920
لو انتهيت معه..

511
00:41:08,253 --> 00:41:11,589
سأبصق هنا لغة هذا الرجل...

512
00:41:11,756 --> 00:41:13,625
أوه لا! لا.

513
00:41:14,592 --> 00:41:16,094
- ما هي المشكلة؟
- هذا...

514
00:41:17,428 --> 00:41:19,597
لقد كان تتابعًا يخص والدي.

515
00:41:19,764 --> 00:41:22,767
أنا ... أعتذر مرة أخرى ،
صديقي.

516
00:41:24,769 --> 00:41:26,938
في بعض الأحيان ...

517
00:41:27,939 --> 00:41:30,273
لا أستطيع السيطرة على زوجتي...

518
00:41:31,274 --> 00:41:32,943
ولا مزاجي

519
00:41:33,777 --> 00:41:34,778
زوجتي تقول...

520
00:41:34,945 --> 00:41:36,113
أنني سأكون موتها.

521
00:41:36,280 --> 00:41:37,281
يمكنك التأكد.

522
00:41:38,782 --> 00:41:40,117
لقد فات الوقت.

523
00:41:41,952 --> 00:41:43,453
شكرا لك يا صديقي.

524
00:41:44,621 --> 00:41:46,790
وشكرا لنصيحتك.

525
00:41:47,758 --> 00:41:49,959
لكنني أعرف جيدًا.
ماذا علي أن أفعل.

526
00:41:50,292 --> 00:41:52,962
يجب أن أظهر للناس أن آمر السجن

527
00:41:53,029 --> 00:41:57,633
لا يمكن في أي ظرف من الظروف
يتم التنمر.

528
00:41:57,967 --> 00:42:00,636
ابتداء من الغد. المزيد من الضرائب.

529
00:42:00,803 --> 00:42:02,138
- جيد جدا!
- وبهذا أعلن...

530
00:42:02,305 --> 00:42:04,073
- جيد جدًا!
- ماذا؟

531
00:42:04,140 --> 00:42:05,808
إنه ينكسر.

532
00:42:06,642 --> 00:42:09,311
سيكون يومًا مثاليًا.

533
00:42:09,478 --> 00:42:14,149
يترك. طاب مساؤك. يعيش آمر السجن!
- يعيش آمر السجن! الوداع!

534
00:42:28,829 --> 00:42:30,831
فلوريندا، أنت لم تتأذى!

535
00:42:31,331 --> 00:42:33,100
بفضل مشد.

536
00:42:33,167 --> 00:42:34,501
لا تلمسني!

537
00:42:35,502 --> 00:42:37,338
قد لا يتمكن زورو من الركوب.

538
00:42:37,504 --> 00:42:39,173
ولكن لا يزال بإمكانك القتال.

539
00:42:42,676 --> 00:42:44,011
على أهبة الاستعداد!

540
00:42:49,516 --> 00:42:51,017
هيا يا باكو!

541
00:43:03,363 --> 00:43:08,700
مملكة الإرهاب
الأسبوع الثالث

542
00:43:29,387 --> 00:43:31,722
إستيبان مجنون تمامًا.
بالقوة.

543
00:43:31,889 --> 00:43:35,393
والآن هو يعلن ذلك كله
أوامر يجب أن تمر من خلال ذلك.

544
00:43:35,559 --> 00:43:37,061
حتى أصغرها.

545
00:43:37,228 --> 00:43:38,896
وأنا لا أستطيع مساعدته.

546
00:43:39,564 --> 00:43:41,566
يجب أن يكون والدي جدا
بخيبة أمل معي الآن.

547
00:43:41,732 --> 00:43:45,402
مع الكثير من الأهداف لتحقيقها،
لقد فقدت مصيري من أجل ... ع .

548
00:43:57,147 --> 00:44:00,150
رقم أنا لا أريد أن أفعل
لا ركوب الخيل.

549
00:44:02,184 --> 00:44:03,852
هل تصرخ في وجهي؟

550
00:44:08,257 --> 00:44:09,425
ماذا  ؟

551
00:44:14,330 --> 00:44:17,333
رأ! أود أن أرى الدمية
أراد هذا البحار؟

552
00:44:17,433 --> 00:44:18,434
ماذا تريد؟

553
00:44:18,501 --> 00:44:21,102
حسنا، هيا، هيا! تذكر
بشكل جيد تماما.

554
00:44:21,269 --> 00:44:25,440
الأزرق والودية، الفصل ش ألتو.
يسمونه "Canh o Puf-Puf".

555
00:44:25,606 --> 00:44:27,775
كانه أو بوف بوف؟

556
00:44:27,942 --> 00:44:29,277
هل أعرفك؟

557
00:44:29,444 --> 00:44:31,112
هل تعرفني؟
إنه مثل.

558
00:44:31,279 --> 00:44:33,114
H مرات شاركنا نفس tero.

559
00:44:33,281 --> 00:44:34,783
نفس العامل!

560
00:44:38,453 --> 00:44:42,456
رامون! رامون!
لقد عاد أخي.

561
00:44:42,723 --> 00:44:45,058
لا يصدق! رامون!

562
00:44:45,292 --> 00:44:47,627
نعم المتمرد يحب حقا
من الفتاة.

563
00:44:48,395 --> 00:44:51,398
بعد سنوات عديدة.
إنه أمر لا يصدق. رامون!

564
00:44:51,632 --> 00:44:53,467
حسنًا ، كان عمري 20 عامًا.

565
00:44:53,533 --> 00:44:55,803
عندما قرر أبي أنني لم أفعل ذلك
كان ذكراً بما فيه الكفاية

566
00:44:55,869 --> 00:44:58,105
لذا، أرسلتني إلى البحر.
على متن سفينة تابعة للبحرية البريطانية.

567
00:44:58,138 --> 00:44:59,805
قالوا أن البحرية جعلتنا رجالاً

568
00:45:00,072 --> 00:45:02,241
حسنا، أنا دليل حي.
جعلوني...

569
00:45:02,475 --> 00:45:04,811
باكوزيتو، ساعد أخي.
دعنا نذهب.

570
00:45:07,646 --> 00:45:11,150
قال... كان رامون. هل ترغب
أقول أنه لم يعد هناك رامون فيغا.

571
00:45:11,317 --> 00:45:13,486
لا، لا. لقد مر وقت طويل منذ أن كنت
هذا اللاتينية حسب التقليد.

572
00:45:13,552 --> 00:45:15,388
أنا باني ويجلزورث الآن.

573
00:45:15,488 --> 00:45:17,989
لا أستطيع أن أصدق ذلك
أخي هو مثل هذا الطاغية.

574
00:45:18,089 --> 00:45:19,991
إذن أنت لا تزال كما هي.
أليس هذا صحيحا؟

575
00:45:20,158 --> 00:45:23,161
- كن متوتراً وثابتاً و...
- رومانسي؟

576
00:45:23,328 --> 00:45:25,330
لا، أود أن أقول استسلم.

577
00:45:25,497 --> 00:45:27,766
فكيف تؤذي ع؟
لقد سقط من نافذة إحدى الفتيات.

578
00:45:27,999 --> 00:45:33,838
لا، لقد كسرت القتال...الاستبداد
وظلم قمع الشعب

579
00:45:33,905 --> 00:45:35,240
و للأطفال الصغار و الأطفال...

580
00:45:35,340 --> 00:45:37,408
حسنًا، أجد الأمر مضحكًا جدًا.
تاريخها،

581
00:45:37,508 --> 00:45:40,077
لكني بحاجة إلى تحديث نفسي الآن
وأقول لكبار السن من الرجال

582
00:45:40,177 --> 00:45:42,346
قل لي، هل كان هناك الكثير من الارتباك؟

583
00:45:42,446 --> 00:45:46,450
لا، الشهر الماضي كان...
هادئ

584
00:45:56,192 --> 00:45:58,862
"... هذا السيف، المصمم للقتال
الظلم. "

585
00:45:59,862 --> 00:46:02,532
"هذا القناع يهدف إلى تجنبه
القمع. "

586
00:46:02,865 --> 00:46:05,869
"وهذا الفصل يحتاج إليك
يتم إعادة تسكينها. "

587
00:46:06,703 --> 00:46:08,104
"تسلحوا بهم"

588
00:46:08,204 --> 00:46:12,208
"لأنه في الأوقات الصعبة، القدر
من فيغاس ليصبح زورو. "

589
00:46:12,542 --> 00:46:13,710
فوكس!

590
00:46:17,212 --> 00:46:20,382
كان والدنا قائدا عظيما.
من الناس.

591
00:46:20,482 --> 00:46:21,817
زعيم ماذا؟

592
00:46:21,883 --> 00:46:25,053
من الناس. الفقراء
والمظلومين.

593
00:46:26,054 --> 00:46:27,389
   مصيرنا.

594
00:46:28,557 --> 00:46:32,728
سيستغرق الأمر أكثر من شهر.
حتى أتمكن من المشي أو الركوب.

595
00:46:32,794 --> 00:46:36,297
أخشى أنه سيكون هناك الكثير من اليسار
القليل من الناس لقيادة.

596
00:46:36,397 --> 00:46:39,600
نعم، إنه لأمر مؤسف. لكن
سأجد دائمًا شخصًا للمساعدة.

597
00:46:40,234 --> 00:46:41,569
تلك الرسالة...

598
00:46:42,069 --> 00:46:44,238
تم صنعه لكلينا.

599
00:46:46,240 --> 00:46:48,075
لا أستطيع أن أكون زورو.

600
00:46:49,410 --> 00:46:51,078
ولكن يمكنك.

601
00:46:51,912 --> 00:46:53,246
أنا!

602
00:46:53,413 --> 00:46:55,415
هل تريد مني أن أكون زورو؟

603
00:46:56,249 --> 00:47:01,254
يعني أرتدي زي
تحدي وتكافح مع الغرباء؟

604
00:47:01,755 --> 00:47:04,090
   مصيرنا.

605
00:47:04,424 --> 00:47:07,093
كل شيء جيد جدًا بالنسبة لك،
لكنني لا أحزن.

606
00:47:07,193 --> 00:47:08,762
"أظهر سيفك."
- لم أتعلم المبارزة قط.

607
00:47:08,828 --> 00:47:10,864
- أرني الجلد.
- أنت خارج الشكل.

608
00:47:10,931 --> 00:47:12,431
كيف تدافع عن نفسك إذن؟

609
00:47:13,199 --> 00:47:15,367
حسنا، أنا أخجل أن أقول، ولكن
عادة ما أستخدم السوط.

610
00:47:16,268 --> 00:47:19,104
أتخيل نفسي زورو..

611
00:47:19,605 --> 00:47:22,108
رامون! سوف نرى.
سوف نرى.

612
00:47:22,941 --> 00:47:25,277
جيد جدا!
يمكنك أن تنظر الآن.

613
00:47:25,611 --> 00:47:27,279
إذن، ما رأيك؟

614
00:47:28,280 --> 00:47:29,949
أنا عاجز عن الكلام!

615
00:47:30,416 --> 00:47:32,951
لا يعتقدون ذلك
مبتذلة

616
00:47:33,051 --> 00:47:34,719
لا، إنها كلاسيكية جدًا.

617
00:47:34,786 --> 00:47:38,289
ولكن ... هناك شيء لا ينبض.

618
00:47:40,625 --> 00:47:43,861
كل ما أعرفه مطلق
القدرة على تبادل الهويات.

619
00:47:43,961 --> 00:47:45,964
ماذا سيفكر الأولاد في ذلك؟

620
00:47:47,131 --> 00:47:49,367
أعتقد أنني أعرف المشكلة بالفعل.

621
00:47:49,700 --> 00:47:52,136
هل هناك أي خطأ؟
في تصريحه.

622
00:47:52,236 --> 00:47:53,570
بلدي ماذا؟

623
00:47:53,737 --> 00:47:54,738
تصريحك!

624
00:47:54,972 --> 00:47:58,809
الطريقة التي تقول بها "أنت"، "هنا"،
"جياس". لا أعرف إذا كنت تدرك ذلك.

625
00:47:58,876 --> 00:48:01,545
لديك لهجة منخفضة جدا.

626
00:48:01,645 --> 00:48:04,514
لا أعتقد أن الناس سوف يصدقون
أنه حقا الثعلب.

627
00:48:05,816 --> 00:48:08,485
وإذا كنت أتكلم ببطء شديد.

628
00:48:08,652 --> 00:48:11,654
وتغيير الصوت هكذا.

629
00:48:11,821 --> 00:48:13,489
الآن هل سيصدقني الناس؟

630
00:48:17,260 --> 00:48:21,931
يساعد! أخذ الوالي
أموالي كلها.

631
00:48:23,166 --> 00:48:26,502
لا تخافوا.
زورو هنا.

632
00:48:29,004 --> 00:48:31,673
ولكن أعتقد أن هذا الخيال
إنه ليس حسب رغبتي.

633
00:48:31,940 --> 00:48:35,443
إذا كنت سأصبح زورو البطل،
أريد أن أرتدي شيئا أكثر مبهرج.

634
00:48:35,677 --> 00:48:37,679
أريد أن يعترف العالم

635
00:48:37,846 --> 00:48:41,183
الثعلب العظيم.

636
00:48:47,021 --> 00:48:50,691
جامع الضرائب
في العمل

637
00:48:53,861 --> 00:48:55,863
الضريبة 10 بيزو فقط.

638
00:49:02,703 --> 00:49:04,371
التالي.

639
00:49:05,372 --> 00:49:07,373
التالي هو أنت.

640
00:49:12,212 --> 00:49:13,880
لا، أنت مرة أخرى.

641
00:49:19,385 --> 00:49:24,390
والآن حان الوقت للدفع
الضرائب الخاصة بهم. كل منهم.

642
00:49:25,224 --> 00:49:27,726
يسمع! الناس الحاضرين هنا.

643
00:49:27,893 --> 00:49:31,396
لا تقلق. ضرائبه
سيبدأ في تحصيل الرسوم.

644
00:49:35,067 --> 00:49:37,069
إنها طريقة جيدة للبدء.
للاعتقاد ...

645
00:49:40,072 --> 00:49:41,740
ز ...

646
00:49:41,907 --> 00:49:43,575
يا...

647
00:49:44,408 --> 00:49:46,077
ر ...

648
00:49:46,410 --> 00:49:48,079
ر ...

649
00:49:49,080 --> 00:49:50,081
يا...

650
00:49:50,247 --> 00:49:51,749
ثعلب.

651
00:49:52,416 --> 00:49:53,918
ثعلب!

652
00:50:03,760 --> 00:50:06,096
- هو ماذا؟
- البرقوق

653
00:50:07,097 --> 00:50:09,099
هل هي فاكهة؟

654
00:50:09,265 --> 00:50:12,269
لا معالي. هو يلبس
تماما من البرقوق.

655
00:50:12,435 --> 00:50:14,104
وجميع مطابقة.

656
00:50:14,271 --> 00:50:16,273
ويتحدث بشكل مختلف.
من المرة الأولى.

657
00:50:16,439 --> 00:50:20,110
- و...
يبدو أنه ...

658
00:50:20,377 --> 00:50:21,778
بوف!

659
00:50:22,778 --> 00:50:26,615
صاحب السعادة! لقد تعرضت للسرقة...
بواسطة زورو.

660
00:50:26,715 --> 00:50:29,218
وكان يرتدي ملابس صفراء
مثل موزة كبيرة.

661
00:50:30,452 --> 00:50:34,290
أعتقد أنه يقصد
شيئا.

662
00:50:34,356 --> 00:50:37,626
أول البرقوق، بعد الموز.

663
00:50:37,960 --> 00:50:40,296
- آمر!
- نعم!

664
00:50:40,462 --> 00:50:44,966
"لقد حدث شيء فظيع.
- أنا أرى. قل لي ما كان عليه.

665
00:50:45,133 --> 00:50:47,235
- أخضر!
مثل الليمون؟

666
00:50:47,302 --> 00:50:48,636
مثل الأفوكادو.

667
00:50:50,138 --> 00:50:52,974
فاكهة والآن خضرة.

668
00:50:53,141 --> 00:50:55,576
في الواقع الأفوكادو فاكهة،
التميز.

669
00:50:55,643 --> 00:50:58,746
أنا أعلم. أنت على حق.
ثمرتان وثمرة واحدة خضرة.

670
00:50:58,813 --> 00:51:02,316
- فخامة!
- انظر إلي وقل.

671
00:51:02,482 --> 00:51:03,650
أحمر.

672
00:51:03,750 --> 00:51:06,753
أحمر مثل الأم
أو أحمر كالفجل؟

673
00:51:06,820 --> 00:51:08,655
حمراء كالوردة.

674
00:51:10,491 --> 00:51:14,995
ثمرتان وواحدة خضرة وزهرة واحدة.

675
00:51:15,162 --> 00:51:17,831
- آمر! آمر السجن!
- نعم!

676
00:51:17,998 --> 00:51:20,166
لقد سرقني شخص متنكر.

677
00:51:20,500 --> 00:51:24,837
- يلبس مثل الوخز.
- مثل السلطة. مع الطماطم.

678
00:51:24,904 --> 00:51:27,506
مع البصل والخيار..

679
00:51:29,008 --> 00:51:31,010
لدي صداع بالفعل.

680
00:51:31,444 --> 00:51:33,446
اسكت. اسكت.

681
00:51:34,513 --> 00:51:35,681
اسكت!

682
00:51:36,182 --> 00:51:38,016
الصمت!

683
00:51:39,017 --> 00:51:42,687
سلطة وثلاث فواكه واثنتين ...

684
00:51:48,193 --> 00:51:52,364
أيها السادة، أعدكم من الأسفل
من قلبي

685
00:51:52,464 --> 00:51:54,966
أنني سوف التقاط هذا غير مؤهل.

686
00:51:56,201 --> 00:52:00,538
وفي الوقت نفسه، المزارعين الذين
أموال الضرائب المسروقة

687
00:52:00,704 --> 00:52:04,708
يجب أن تسدد
من جيبك الخاص.

688
00:52:10,047 --> 00:52:12,883
الصمت!

689
00:52:13,551 --> 00:52:16,219
السيد بيشوب لديه اقتراح ليقدمه.

690
00:52:16,286 --> 00:52:18,955
أقترح انتخاب عمدة جديد.

691
00:52:21,558 --> 00:52:23,560
أبونتااااااار!

692
00:52:26,896 --> 00:52:29,732
عاد الثعلب
حارس المخيمات

693
00:52:29,799 --> 00:52:32,802
يجلب الخيال الملون
يأسر السكان.

694
00:52:32,902 --> 00:52:36,905
ألكايد الغاضب
التبرعات المقطوعة

695
00:52:57,258 --> 00:52:58,759
الصمت!

696
00:52:58,826 --> 00:53:02,496
تذكروا شعبي
ليس من العار أن تكون فقيرا.

697
00:53:02,597 --> 00:53:04,265
إنهم يرتدون ملابس سيئة فقط.

698
00:53:18,144 --> 00:53:19,479
فوكس!

699
00:53:24,084 --> 00:53:26,086
   مساهمة صغيرة
لقضيتك.

700
00:53:28,255 --> 00:53:29,422
شكرًا.

701
00:53:31,825 --> 00:53:34,293
أعلم أنه يجب أن يكون متعبًا جدًا
أكون لها أنا في كل وقت.

702
00:53:34,360 --> 00:53:35,694
ومع ذلك أنت رائع.

703
00:53:36,462 --> 00:53:39,798
لكن يجب أن أقول إنني معجب به أيضًا.

704
00:53:40,966 --> 00:53:43,636
لديك أسلوب وجريء.

705
00:53:44,303 --> 00:53:47,306
ومع ذلك يبدو أن الجو بارد
عاطفيا.

706
00:53:47,840 --> 00:53:50,175
إنه غير مرتاح مع نفسه.

707
00:53:50,442 --> 00:53:54,445
   الطريقة التي أتفاعل بها.
ليس عليك أن تشعر بالحرج الشديد.

708
00:53:57,482 --> 00:54:00,151
رغم صعوبة التعبير..

709
00:54:01,486 --> 00:54:03,821
أشعر أننا متحدون
في هذه الثورة.

710
00:54:05,990 --> 00:54:09,327
ومهما كان ذلك أنا
قطعة للقيام بها،

711
00:54:10,527 --> 00:54:15,866
أفعل ذلك بسرور كبير.
أي شئ.

712
00:54:17,200 --> 00:54:20,370
أنا أعرف. يمكننا الذهاب الى
التسوق معا.

713
00:54:20,537 --> 00:54:24,708
هناك تحميل جديد
من الحرير من اسبانيا.

714
00:54:25,342 --> 00:54:28,679
مستعمرة المستعمرة.
Csrsegos دا كورسيجا.

715
00:54:32,348 --> 00:54:35,017
- يمكنك أن تثق بي.
- جاد؟

716
00:54:36,919 --> 00:54:38,921
ثق بي؟

717
00:54:40,189 --> 00:54:43,192
في رجل يرتدي قناعا.

718
00:54:46,696 --> 00:54:49,030
أعلم أن هذا أمر سخيف.

719
00:54:49,898 --> 00:54:51,566
وأنا سخيف.

720
00:54:52,033 --> 00:54:53,702
ومثير للسخرية.

721
00:54:54,669 --> 00:54:57,005
ولكن ما هو الحب؟
يفعل للمرأة.

722
00:54:58,540 --> 00:55:01,543
يجعل الأمر معقدًا وباهظًا.

723
00:55:01,710 --> 00:55:06,381
انتظر أن تقول أي شيء
أو أن تكون يدك.

724
00:55:08,048 --> 00:55:09,717
أو نأسف لذلك.

725
00:55:21,228 --> 00:55:25,232
ربما في المرة القادمة.

726
00:55:44,517 --> 00:55:46,852
حسنا، هل رأيتها؟

727
00:55:47,453 --> 00:55:48,954
أوه! نعم.

728
00:55:49,087 --> 00:55:51,423
إذن ما رأيك؟

729
00:55:53,492 --> 00:55:54,993
جيد! أعني.

730
00:55:55,093 --> 00:56:02,434
إنها ذكية وحساسة ومتفانية.
باختصار هو يحتاجك.

731
00:56:02,935 --> 00:56:04,936
لا أستطيع مساعدتك.

732
00:56:05,269 --> 00:56:07,338
إنها امرأة أحلامي.

733
00:56:07,438 --> 00:56:09,173
نعم، ولكن لأنك لا ترى الأشياء
بهذه الطريقة:

734
00:56:09,273 --> 00:56:12,510
في 50 عاما سيكون فقط
الأسنان واللسان والشعر.

735
00:56:12,610 --> 00:56:16,681
في غضون 50 عامًا سنكون في الذروة
من الحياة مثل كل الآخرين.

736
00:56:16,781 --> 00:56:20,217
نعم، حسنًا، إنها لطيفة جدًا.

737
00:56:20,384 --> 00:56:24,387
سيكون لطيفا للغاية.
كما عرضت نفسها لي.

738
00:56:24,454 --> 00:56:28,892
هي ... عرضت ... عليك؟

739
00:56:29,759 --> 00:56:35,098
حسنًا، ربما لم تقدم نفسها.
إلى الحرف الصحيح.

740
00:56:35,198 --> 00:56:37,133
نستطيع أن نقول أنها...

741
00:56:38,468 --> 00:56:43,639
أعلنت نفسها. أعلن نفسه. هذا.
أعلن نفسه تماما.

742
00:56:43,806 --> 00:56:47,977
أوه! أخي!
كم أنت محظوظ.

743
00:56:48,644 --> 00:56:52,148
أنت... قهرتها في ليلة واحدة،
فيليزاردو

744
00:56:52,314 --> 00:56:54,483
هل يهم؟

745
00:57:00,489 --> 00:57:02,824
دييغو! استيقظ.

746
00:57:03,158 --> 00:57:04,325
إستيبان!

747
00:57:07,662 --> 00:57:08,830
دون دييغو!
الكابتن إستيبان!

748
00:57:08,897 --> 00:57:10,832
العفو معالي الوزير.

749
00:57:10,899 --> 00:57:13,168
بيتي المتواضع يشعر
تشرفت بحضورها.

750
00:57:13,234 --> 00:57:14,936
- شكرًا لك.
"طاولاتي، كراسيي،

751
00:57:15,003 --> 00:57:16,504
صخور بلدي و

752
00:57:16,571 --> 00:57:17,906
هل أنت بخير؟

753
00:57:19,974 --> 00:57:21,308
صديق!

754
00:57:22,176 --> 00:57:26,513
- هل تأذيت مرة أخرى؟
- أوه، أنا لم يصب بأذى.

755
00:57:26,847 --> 00:57:29,783
لا يمكننا أن نكون مجانين
لإهمال زورو هذا

756
00:57:29,850 --> 00:57:30,951
تطوف حولها.

757
00:57:31,018 --> 00:57:33,453
- نعم!
- أنا حذر..

758
00:57:33,520 --> 00:57:35,522
و من باب الاحتياط...

759
00:57:37,257 --> 00:57:40,259
صديقي القديم، يؤسفني أن أبلغك بذلك
أنك فشلت.

760
00:57:40,860 --> 00:57:43,529
إنه سياجي القديم الضعيف

761
00:57:43,596 --> 00:57:46,032
أنت ... صحيح.

762
00:57:47,867 --> 00:57:50,202
اعذروني على هذه الزيارة
خارج الزمن يا صديقي

763
00:57:50,269 --> 00:57:51,604
من فضلك.

764
00:57:52,205 --> 00:57:53,873
لا بد لي من التحدث معك.

765
00:57:53,940 --> 00:57:55,107
آه! نعم!

766
00:58:00,045 --> 00:58:02,047
لدي خطة عظيمة.

767
00:58:02,214 --> 00:58:03,215
أيّ؟

768
00:58:03,281 --> 00:58:05,550
لإنهاء هذا الثعلب
مرة واحدة وإلى الأبد.

769
00:58:07,986 --> 00:58:11,656
سأقتل فلاحاً كل يوم.
حتى يسلم نفسه.

770
00:58:13,725 --> 00:58:17,161
لا أعتقد أنه من الصعب والقاسي.
حتى معاليكم؟

771
00:58:17,228 --> 00:58:19,897
والجراح التي يلحقها بي
يوما بعد يوم.

772
00:58:22,399 --> 00:58:27,905
أنا لا أفكر بوضوح.
جيد! هذا الثعلب يقودني إلى الجنون ...

773
00:58:30,407 --> 00:58:32,076
- الفاكهة؟
- لا.

774
00:58:33,410 --> 00:58:35,579
ولكن لو كان ما هو عليه
في هذا الجزء ...

775
00:58:38,081 --> 00:58:42,919
المرة الأولى... كان الصداع.
هذا التشويق اللطيف...

776
00:58:45,922 --> 00:58:47,590
جيد جدًا.

777
00:58:57,599 --> 00:58:59,268
بعض التشابه.

778
00:58:59,368 --> 00:59:00,369
ما هذا؟

779
00:59:00,435 --> 00:59:03,939
هذا الأحمق... ألا يذكرك بأحد؟

780
00:59:06,608 --> 00:59:08,444
- فوكس.
- بالطبع هو زورو.

781
00:59:09,278 --> 00:59:11,446
ذلك الرجل،
يمكن أن يكون أي شخص.

782
00:59:11,613 --> 00:59:14,448
لا! من يتذكر؟

783
00:59:16,350 --> 00:59:19,520
عيون مشرقة، محملة.

784
00:59:20,354 --> 00:59:23,357
لديها تعبير جيد.
يؤسفني أن أقول ذلك يا صديقي.

785
00:59:26,294 --> 00:59:28,563
يذكرني كثيرا بك.

786
00:59:31,632 --> 00:59:33,967
رقم لا يوجد شيء مثل ذلك.

787
00:59:34,801 --> 00:59:37,404
عيني أعمق

788
00:59:37,471 --> 00:59:40,474
وتعبيري
إنه أكثر غطرسة بكثير.

789
00:59:40,974 --> 00:59:43,310
لست متأكدا من ذلك.

790
00:59:44,144 --> 00:59:46,646
كما لو كان فتى مبتهجا.

791
00:59:47,481 --> 00:59:49,983
"فتى مبتهج.
"لقد سمعتني جيدًا.

792
00:59:51,985 --> 00:59:53,319
يتكلم!

793
00:59:54,486 --> 00:59:56,155
مثله.

794
00:59:58,824 --> 01:00:03,329
تأرجح الوركين. الرقص!

795
01:00:03,395 --> 01:00:07,066
تأرجح الوركين. الرقص!

796
01:00:07,666 --> 01:00:12,170
جيد جدا. الآن هز مؤخرتك.

797
01:00:12,337 --> 01:00:15,340
هز مؤخرتك.

798
01:00:15,406 --> 01:00:20,912
والآن قل: لا تفعل ذلك
أيها الحارس اللعين قل ذلك!

799
01:00:20,979 --> 01:00:23,882
أنت لست حارس لعنة.

800
01:00:23,948 --> 01:00:27,285
سأفعل شيئا...

801
01:00:32,689 --> 01:00:34,024
ماذا أقول؟

802
01:00:36,093 --> 01:00:37,428
صديقي.

803
01:00:38,028 --> 01:00:41,365
في الواقع، الوحيد
صديق لدي

804
01:00:44,034 --> 01:00:47,037
أعلم أنك لا تعرف ذلك من زورو
لا تملك شيئا.

805
01:00:49,239 --> 01:00:50,907
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

806
01:00:54,544 --> 01:00:56,545
- من هو الذي؟
- ماذا؟

807
01:00:56,879 --> 01:01:00,550
"هذا الرجل في الحديقة ..."
- أنا لا أرى أحدا.

808
01:01:00,716 --> 01:01:03,886
- عالي! قف!
- قف!

809
01:01:07,723 --> 01:01:10,125
عالي! قف!

810
01:01:10,225 --> 01:01:11,826
لا، ص را؟ ف را؟ لا يتكلم.

811
01:01:11,893 --> 01:01:13,395
ذلك الرجل هناك. قف!

812
01:01:13,461 --> 01:01:15,197
رجل في عباءة. قلت
لكي تتوقف!

813
01:01:15,263 --> 01:01:17,098
من هناك؟ من أنت؟
من هو هذا الرجل؟

814
01:01:17,165 --> 01:01:20,068
الى أخي رامون . والدنا.
إنه ينتظر أن يتوقف المطر.

815
01:01:20,168 --> 01:01:22,837
كاهن! قل لي يا أبي.

816
01:01:23,405 --> 01:01:26,842
إلى أي جماعة ينتمي؟
هذه الملابس الغريبة؟

817
01:01:28,075 --> 01:01:30,344
أمرنا هو أمر بطرس،
المصمم.

818
01:01:30,411 --> 01:01:32,947
لقد كان خياط المسيح.

819
01:01:33,581 --> 01:01:36,750
المصمم، وماذا في ذلك؟

820
01:01:37,084 --> 01:01:41,088
أيها الآب، سمعت ذلك في كنيستك

821
01:01:41,255 --> 01:01:43,357
هناك العديد من الأولاد السعداء.

822
01:01:44,425 --> 01:01:47,760
سمعت العمدة يدخل
الافتراء علينا؟

823
01:01:47,927 --> 01:01:49,596
كيف كنت قد صدقت
في مثل هذا الشيء.

824
01:01:50,163 --> 01:01:53,166
حسنًا، لقد تأخرت يا أبي.
نحن لا نريد الافتراء عليك.

825
01:01:53,266 --> 01:01:56,936
"لا مزيد من المشاعر الصعبة.
- حلو جدا يا سيدي.

826
01:01:57,270 --> 01:01:58,938
كاهن!

827
01:02:01,441 --> 01:02:03,443
صلوا لأجلي.

828
01:02:03,777 --> 01:02:05,778
صلوا من أجل هذا الخاطئ

829
01:02:06,278 --> 01:02:10,449
واجه هذا الثعلب وجهاً لوجه،
من فضلك يا أبتاه.

830
01:02:12,618 --> 01:02:14,286
شكرا جزيلا لك.

831
01:02:21,293 --> 01:02:23,128
شكرا لك يا أبي.

832
01:02:23,629 --> 01:02:24,629
البقاء في بيدرو ...

833
01:02:24,695 --> 01:02:26,264
سأبقى في بيدرو ...

834
01:02:26,397 --> 01:02:27,932
الذي رأيتك فيه...

835
01:02:28,032 --> 01:02:29,967
ذاك الذي رآني...

836
01:02:30,034 --> 01:02:31,903
الوسيلة الضرورية...

837
01:02:31,969 --> 01:02:34,071
الوسيلة الضرورية...

838
01:02:34,138 --> 01:02:35,940
لتركها كرمز
اسم الرجل.

839
01:02:36,007 --> 01:02:38,409
لتركها كرمز
اسم الرجل.

840
01:02:38,476 --> 01:02:39,877
اعثر على ما تبحث عنه.

841
01:02:39,944 --> 01:02:42,146
اعثر على ما تبحث عنه.

842
01:02:42,246 --> 01:02:43,247
شكراً جزيلاً.

843
01:02:43,314 --> 01:02:44,481
ليس هناك ما هو أكثر فائدة

844
01:02:44,548 --> 01:02:46,483
... من الصلاة عشر ثواني.
"أصلي عشر ثواني.

845
01:02:50,387 --> 01:02:52,989
واحد، اثنان، ثلاثة.

846
01:02:53,156 --> 01:02:55,225
أربعة خمسة ستة.

847
01:02:55,659 --> 01:02:58,094
- سبعة ثمانية...
- الثامنة والنصف.

848
01:02:58,161 --> 01:02:59,496
- تسعة.
- التاسعة والنصف.

849
01:02:59,830 --> 01:03:01,164
عشرة.

850
01:03:02,498 --> 01:03:04,834
كاهن. بعد إذنك.

851
01:03:05,000 --> 01:03:07,002
أود أن أساهم...

852
01:03:07,503 --> 01:03:09,171
هذا التبرع المتواضع

853
01:03:09,338 --> 01:03:12,007
لأمره.

854
01:03:13,676 --> 01:03:16,745
حصانك وذهبك
هذا يكفي.

855
01:03:17,012 --> 01:03:19,515
الناس ممتنون.

856
01:03:23,852 --> 01:03:26,187
الآن يسخرون من الكنيسة!

857
01:03:26,588 --> 01:03:30,158
سأكون على أصابع قدميك.

858
01:03:30,692 --> 01:03:31,693
وأنا كذلك.

859
01:03:31,759 --> 01:03:33,094
فرانجوت!

860
01:03:34,696 --> 01:03:38,366
رقصة فلوريدا

861
01:03:38,466 --> 01:03:42,136
أوه! إستيبان، من فضلك.

862
01:03:42,236 --> 01:03:47,207
هل يمكن أن يكون لدينا حفلة تنكرية؟
أريد أن أفعل حفلة تنكرية.

863
01:03:47,374 --> 01:03:51,211
- لعرض قلادتي.
- ماذا؟ لن تفعل ذلك!

864
01:03:52,713 --> 01:03:57,084
فهمتها؟ السادة يتوقون
لرؤية دمي.

865
01:03:58,218 --> 01:04:01,554
إذا قمت بعمل حفلة تنكرية
لتظهر قلادتك،

866
01:04:01,888 --> 01:04:04,223
ووضع...

867
01:04:09,829 --> 01:04:16,169
زورو لن يقاوم سرقتها.

868
01:04:16,235 --> 01:04:20,338
"هذا هو clavius" حاول الإمساك به ...

869
01:04:26,244 --> 01:04:30,415
سيكون رائعا.
سيكون الحدث الاجتماعي لهذا العام.

870
01:04:31,183 --> 01:04:41,125
هل تعرف ما هو الشيء الصغير الذي
نفعل ذلك ذات ليلة..

871
01:04:41,525 --> 01:04:42,693
...كل عام؟

872
01:04:42,760 --> 01:04:45,095
نعم. أوه! نعم.

873
01:04:47,598 --> 01:04:49,934
وما زال علينا أن نتوقع المزيد
ثلاثة أشهر.

874
01:04:50,935 --> 01:04:52,603
أنت مزيف!

875
01:05:13,456 --> 01:05:15,458
إنه أمر سخيف. شكرًا لك.

876
01:05:17,292 --> 01:05:18,627
جيد جدا!

877
01:05:18,961 --> 01:05:20,462
استمع لي!

878
01:05:21,230 --> 01:05:24,800
من الآن فصاعدا نحن جميعا نشاهد
في زورو وفي حيله.

879
01:05:25,467 --> 01:05:29,071
ولكن لدينا على الأقل
ميزة.

880
01:05:30,372 --> 01:05:32,040
لدينا القلادة.

881
01:05:32,474 --> 01:05:33,809
كل هذا...

882
01:05:34,575 --> 01:05:39,580
لأنه مهما كانت الظروف
سوف يأتي إلينا. الآن...

883
01:05:40,048 --> 01:05:42,650
ما أريده من الجميع
الجنود...

884
01:05:43,317 --> 01:05:45,987
لمرافقة زوجتي.
طوال الوقت.

885
01:05:46,154 --> 01:05:47,321
هل تفهم؟

886
01:05:47,822 --> 01:05:48,990
جيد جدا.

887
01:05:49,323 --> 01:05:51,325
ماذا تنتظر؟
ها هي.

888
01:06:03,270 --> 01:06:05,105
- إستيبان!
- نعم.

889
01:06:05,272 --> 01:06:07,274
أنا لا أحب هذا.

890
01:06:07,441 --> 01:06:08,508
جيد.

891
01:06:09,009 --> 01:06:11,178
تذكر الآن.
البقاء في حالة تأهب.

892
01:06:12,345 --> 01:06:16,182
إنه ماكر وذكي.

893
01:06:16,348 --> 01:06:20,019
لن يأتي بالقول
"أنا هنا".

894
01:06:20,186 --> 01:06:21,520
هنا أنا!

895
01:06:28,527 --> 01:06:32,530
ماذا تنتظر؟
ها هو. اعتقله بالفعل.

896
01:06:33,531 --> 01:06:35,533
ماذا يحدث هنا؟

897
01:06:35,867 --> 01:06:39,370
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
أشعر بخيبة أمل كبيرة.

898
01:06:40,538 --> 01:06:44,209
اعتقدت أنه سيكون أكثر من ذلك
من الصعب التقاط الأسطورة.

899
01:06:45,376 --> 01:06:48,546
تعال الآن.

900
01:06:50,714 --> 01:06:54,718
وأخيرا سوف نعرف الخاص بك
الهوية الاستعراضية.

901
01:06:54,885 --> 01:06:56,553
دون دييغو!

902
01:06:58,389 --> 01:07:02,726
لكنه لا يمكن أن يكون زورو.

903
01:07:03,393 --> 01:07:05,729
دييغو، أخبرني أنه ليس زورو.

904
01:07:05,896 --> 01:07:09,066
لا تكن احمق. أحضرت هذا
الخيال بناء على طلبك.

905
01:07:09,233 --> 01:07:11,834
ماذا تقصد "بناء على طلبي"؟
لا أفهم.

906
01:07:11,901 --> 01:07:15,404
بالأمس أخبرني خادمي المتواضع

907
01:07:15,471 --> 01:07:18,908
سيكون من دواعي سروري لك إذا أنا
إلى حزبه وهو يرتدي زي زورو.

908
01:07:18,975 --> 01:07:23,746
بالطبع اعتقدت أنه سيتم قطعه
شرائح، ولكن على الرغم من كل شيء أنت آمر السجن.

909
01:07:23,813 --> 01:07:27,083
دييغو، أنا لم أقدم هذا الطلب.

910
01:07:27,350 --> 01:07:28,683
إذن من كان؟

911
01:07:28,750 --> 01:07:30,419
أنا هنا!

912
01:07:31,086 --> 01:07:35,590
إذن ... أنت ... المارق المتمرد.

913
01:07:36,424 --> 01:07:39,361
- ماذا يعني هذا؟
- دون جوس أم زورو؟

914
01:07:39,428 --> 01:07:41,263
بالطبع لا. لا أعلم ...

915
01:07:41,429 --> 01:07:47,269
أوه ... آه آه ... أيها المارق المرتد.

916
01:07:47,768 --> 01:07:50,438
دون فرانسيسكو أم زورو؟

917
01:07:50,604 --> 01:07:51,605
هنا أنا!

918
01:07:51,772 --> 01:07:56,844
هو ... لا يا لو، أنا أعرفك.

919
01:08:00,614 --> 01:08:01,949
هنا!

920
01:08:02,116 --> 01:08:06,120
وهذا ما أسميه فوكس.

921
01:08:06,786 --> 01:08:08,288
هذا ليس زورو.

922
01:08:09,289 --> 01:08:12,792
هذه رقصة الثعلب.

923
01:09:15,018 --> 01:09:16,019


924
01:09:19,189 --> 01:09:20,857
آه! أعلم أنه سيكون هنا.

925
01:09:21,024 --> 01:09:24,527
زورو لن يفوت الفرصة.
بسرقة القلادة.

926
01:09:24,594 --> 01:09:26,695
أتمنى أن تكون على حق يا صاحب السعادة.

927
01:09:27,029 --> 01:09:29,698
- فخامة؟
- نعم!

928
01:09:30,032 --> 01:09:33,369
هل يمكنني أن أعرفك على ابن عمي؟

929
01:09:33,702 --> 01:09:37,540
مارجريتا ويجلزورث دي
سانتا باربرا.

930
01:09:38,374 --> 01:09:41,710
مارغريتا هي إستيبان، أو ألكايد.

931
01:09:42,043 --> 01:09:45,046
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم،
"الرب" آمر.

932
01:09:45,213 --> 01:09:48,549
كيف يجب أن أسميها؟

933
01:09:48,883 --> 01:09:56,891
يمكنك الاتصال بي كما يحلو لك،
ملهمتي البيضاء الجميلة.

934
01:10:00,728 --> 01:10:02,730
تعال...

935
01:10:03,897 --> 01:10:05,566
للرقص

936
01:10:07,167 --> 01:10:12,906
آنسة ويغلزورث، هل لي أن أتصل بك؟
ويلي؟

937
01:10:13,073 --> 01:10:17,411
يمكنك الاتصال بي ما تريد.
بشرط أن تكون أنت.

938
01:10:17,911 --> 01:10:22,248
أعني، السيدة ويجل،
ليس من السهل أن تكون آمر السجن.

939
01:10:22,915 --> 01:10:25,084
حتى لو كانت الحياة جيدة.

940
01:10:25,418 --> 01:10:28,921
والآن، خاصة مع هذا الثعلب ...

941
01:10:29,088 --> 01:10:33,926
أوه، نعم، زورو. سمعنا عنه
في سانتا باربرا.

942
01:10:34,093 --> 01:10:37,930
أخبرنا أحدهم
قصيدة صغيرة عنها.

943
01:10:40,532 --> 01:10:44,436
نعم! بقناعك...
أقول شيئا واحدا، ويجل.

944
01:10:45,103 --> 01:10:46,504
أحب أن أسمع ذلك.

945
01:10:46,605 --> 01:10:48,673
- ربما إذا كنت تصر.
- أنا أصر.

946
01:10:48,773 --> 01:10:51,943
العنوان "ملحمة قاطع الطريق"

947
01:10:52,277 --> 01:10:56,681
هذا مستودع العظام،
يحمل الذكاء.

948
01:10:56,781 --> 01:11:01,118
أعط ذهبياتك
أو يعطيهم فرك.

949
01:11:03,354 --> 01:11:07,358
يمكن للناس أن يضحكوا الآن.
لكنني سأضحك في النهاية.

950
01:11:07,691 --> 01:11:09,360
قريبا سوف أحصل عليه.

951
01:11:10,027 --> 01:11:15,799
أعني، ويجل، سأكون قريبًا جدًا.
له كما أنا منكم.

952
01:11:15,899 --> 01:11:19,068
وعندما يحين الوقت،
حيواني الأليف نيا،

953
01:11:19,235 --> 01:11:22,906
أنا أسحقه في درعي.

954
01:11:23,139 --> 01:11:26,476
أخذ أنفاسي بعيدا.

955
01:11:33,650 --> 01:11:35,318
هادئ.

956
01:11:35,485 --> 01:11:37,986
أوه! دييغو.

957
01:11:39,488 --> 01:11:41,490
هل تستمتع في حفلتك؟

958
01:11:41,590 --> 01:11:44,159
حزبي هو الفشل الذريع.

959
01:11:44,259 --> 01:11:47,396
مع هذه الدمى المحيطة بي
في كل وقت، ومنع أي شخص من

960
01:11:47,496 --> 01:11:49,898
قريب جدًا من
عقدي الجديد من اللؤلؤ.

961
01:11:49,999 --> 01:11:52,568
أنا أرى. يبدو مثل بلدي
من جميع قلائد اللؤلؤ.

962
01:11:52,668 --> 01:11:54,570
وربما حتى ترتيب الورود.

963
01:11:54,670 --> 01:11:55,670
الورود!

964
01:11:55,803 --> 01:11:58,740
لماذا يحتاج الناس إلى الورود؟
أنا لا أذهب إلى أي مكان أبدًا.

965
01:11:58,840 --> 01:12:00,174
شكرًا لك.

966
01:12:05,346 --> 01:12:07,248
"هل يمكنني تقديم العشاء يا سيدي؟"
- لأقحوان.

967
01:12:07,348 --> 01:12:08,516
أربعة البابونج.

968
01:12:08,683 --> 01:12:09,851
ابن عم؟

969
01:12:10,018 --> 01:12:15,689
أود أن أقدم لكم
زوجة السجان وقلادتها الجميلة.

970
01:12:15,989 --> 01:12:17,991
ما جميلة.

971
01:12:22,362 --> 01:12:24,865
أنت بقرة خرقاء.

972
01:12:24,965 --> 01:12:26,633
هل رأيت ماذا فعلت؟

973
01:12:27,067 --> 01:12:30,403
- أنت آسف جدا، سيدة.
- لا تلمسني.

974
01:12:33,606 --> 01:12:36,442
- فستاني .
- دعني أساعدك.

975
01:12:38,544 --> 01:12:41,547
هذا هو واحد من الأماكن
حيث لا يمكنهم أن يأتوا معي.

976
01:12:43,716 --> 01:12:45,718
لكن أستطيع.

977
01:12:46,719 --> 01:12:49,622
يا إلهي. أنت مرة أخرى.

978
01:12:49,722 --> 01:12:51,624
ابتعد عني.
لقد فعلت الكثير من الضرر.

979
01:12:51,724 --> 01:12:54,292
لا تعتقد أنه يجب عليك تغيير ملابسك.
   فستان رخيص ومبتذل.

980
01:12:54,392 --> 01:12:57,729
"زوجتك الفظيعة والكارثية."
- لديك عبقري جميل.

981
01:12:57,829 --> 01:12:59,297
يجب عليك تجنب التعرض لأشعة الشمس كثيرًا.

982
01:12:59,397 --> 01:13:02,801
إذا لم تتوقف عن لمسي،
سوف يدمر مكياجي.

983
01:13:02,901 --> 01:13:04,569
ص را. ص را.

984
01:13:04,903 --> 01:13:07,405
ابنة عمك ليست امرأة.

985
01:13:11,642 --> 01:13:13,310
إنها إلهة.

986
01:13:17,080 --> 01:13:21,418
اجلس الآن.

987
01:13:28,759 --> 01:13:32,095
خذ نفسا عميقا. هذا كل شيء.
خذ نفسا عميقا.

988
01:13:41,771 --> 01:13:44,440
لا أعرف لماذا
هناك الكثير من الناس العظماء.

989
01:13:48,044 --> 01:13:52,514
أين... حسنًا، قلادتك.

990
01:13:52,614 --> 01:13:55,617
تلك المرأة اعتدت علي.
أخذني من الحلق.

991
01:13:55,784 --> 01:13:59,454
الياقة! الياقة!

992
01:14:07,629 --> 01:14:09,630
فوكس!

993
01:14:15,803 --> 01:14:20,808
سانتا ماريا! كيف يمكن أن أكون
مثل هذا الأحمق!

994
01:14:23,277 --> 01:14:25,279
أعدك أنه لا يزال
أضع يدي على ويجل.

995
01:14:31,985 --> 01:14:35,655
- انتهيت يا أخي.
- والآن ماذا؟

996
01:14:35,989 --> 01:14:38,658
في يومين سفينتي
جزء لإنجلترا.

997
01:14:38,825 --> 01:14:43,162
أخبر إستيبان أن ويجل كان كذلك
اضطر للذهاب إلى البحرية.

998
01:14:43,329 --> 01:14:44,831
الثانية الوحيدة التي يقولون.

999
01:14:44,998 --> 01:14:47,332
أخي،
كان لا تشوبه شائبة مثل أي شخص.

1000
01:14:48,233 --> 01:14:49,902
ماذا سأفعل بدونك؟

1001
01:14:50,002 --> 01:14:51,570
ماذا عن اللحاق بطريقتك؟

1002
01:14:51,670 --> 01:14:54,173
لماذا لا ترتدي هذه القلادة؟
الآنسة شارلوت تايلور ويلسون؟

1003
01:14:54,340 --> 01:14:57,009
وأخبرها ... حبي.

1004
01:14:57,109 --> 01:14:59,511
أو حتى أفضل. لك.

1005
01:14:59,678 --> 01:15:02,014
لكنها أنت التي تحبها.

1006
01:15:02,347 --> 01:15:05,183
لا، إنه الثعلب الذي تحبه.

1007
01:15:08,019 --> 01:15:10,421
لن أنسى أبدًا
عينيه عندما قال ذلك

1008
01:15:10,521 --> 01:15:15,926
الحب يجعلني أشعر بالحزن
سخيف، المبتذلة.

1009
01:15:16,027 --> 01:15:19,697
قادرة على حملنا على القيام به
أي شئ. من فضلك حبيبتي.

1010
01:15:19,864 --> 01:15:21,532
قال لك كل هذا؟

1011
01:15:21,866 --> 01:15:26,203
إذا كان الأمر كذلك؟! فكر يا رجل.
توسلت عمليا.

1012
01:15:27,204 --> 01:15:31,875
يجب أن أخبرك... أنك أقسمت على الحب.
شكرا لك يا أخي.

1013
01:15:35,045 --> 01:15:37,381
في بعض الأحيان أفاجئ نفسي.

1014
01:15:37,714 --> 01:15:44,386
أشعر بالحزن والسخرية والمبتذلة ... لا!
من كان يصدق مثل هذا الهراء؟

1015
01:15:52,728 --> 01:15:57,233
هذه هي ثورتكم.
استقلالك.

1016
01:16:00,736 --> 01:16:02,403
أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك.

1017
01:16:03,237 --> 01:16:07,575
إنه أكثر متعة للقيام به ...
بالرومانسية...

1018
01:16:08,576 --> 01:16:10,912
الثورة.

1019
01:16:13,581 --> 01:16:16,251
أنت داعم للغاية الليلة.

1020
01:16:17,085 --> 01:16:19,754
لم أراك قط...

1021
01:16:26,593 --> 01:16:28,595
هذا ليس بالنسبة لي.

1022
01:16:28,929 --> 01:16:30,597
جميل

1023
01:16:31,265 --> 01:16:32,599
يبدو أفضل عليك.

1024
01:16:32,766 --> 01:16:35,269
بعد كل شيء، أيضا
شخص...

1025
01:16:35,436 --> 01:16:39,940
هي امرأة.

1026
01:17:01,793 --> 01:17:03,462
أغمي عليه.

1027
01:17:05,964 --> 01:17:07,632
تشعر بالماء؟

1028
01:17:10,802 --> 01:17:12,137
دييغو.

1029
01:17:12,237 --> 01:17:13,572
دييغو!

1030
01:17:14,639 --> 01:17:16,641
"هل تعرفت علي؟"
- نعم.

1031
01:17:17,142 --> 01:17:20,311
- منذ متى وأنت تعرف؟
"من البداية على ما أعتقد.

1032
01:17:21,045 --> 01:17:23,648
في البداية كنت أظنك
كان شخصين.

1033
01:17:23,814 --> 01:17:25,883
أنت تعرف ذلك في البداية
كان لدي مشكلة صغيرة

1034
01:17:25,983 --> 01:17:31,655
ثم أدركت أنهما الاثنان
وجوه رجل متغير.

1035
01:17:31,822 --> 01:17:33,724
أنتم السبب في هذا التغيير.

1036
01:17:33,824 --> 01:17:37,994
الآن أعلم أنه مسموح للرجل
يكون ... "بولنورفيل".

1037
01:17:38,995 --> 01:17:41,665
Vul-nu-r -vel. فول ... ضعيف.

1038
01:17:56,178 --> 01:17:57,846
أريدك.

1039
01:17:57,946 --> 01:18:03,285
أحبك شارلوت تايلور ويلسون،
حتى لو كانت برية بعض الشيء.

1040
01:18:03,418 --> 01:18:08,757
وأنا أحبك دون دييغو فيجا،
حتى لو كانت غنية بعض الشيء.

1041
01:18:12,694 --> 01:18:15,696
السيد فوكس! الجنود.

1042
01:18:15,796 --> 01:18:18,466
الجنود!
عليك أن تذهب.

1043
01:18:18,566 --> 01:18:21,703
- يذهب.
- ليس لفترة طويلة.

1044
01:18:28,977 --> 01:18:30,478
وعندما أعود،

1045
01:18:30,578 --> 01:18:33,915
لن يكون لديك ما يدعو للقلق
كيف تنطق "بيرجينز".

1046
01:18:34,048 --> 01:18:35,382
العذارى.

1047
01:18:35,549 --> 01:18:36,883
العذارى.

1048
01:18:57,403 --> 01:19:01,240
باكو يسمع أخبارًا مهمة.

1049
01:19:01,907 --> 01:19:05,811
ورأيت بأم عيني زورو
إعطاء عقد اللؤلؤ لزوجته.

1050
01:19:05,945 --> 01:19:09,581
إذا قمت بإلقاء القبض على السيدة الشابة،
بالتأكيد سيأتي زورو إلى الرب.

1051
01:19:09,748 --> 01:19:11,750
يجب عليك سحب القلادة.
من رقبتها شخصيا.

1052
01:19:12,584 --> 01:19:15,253
- تعال معي.
- إنه لشرف.

1053
01:19:15,753 --> 01:19:18,757
صاحب السعادة؟
"توقف عن فخامتك وتحدث.

1054
01:19:19,924 --> 01:19:23,094
أما بالنسبة للمكافأة، فيمكن أن يكون
قبل أن يتم القبض عليه؟

1055
01:19:23,194 --> 01:19:24,863
نعم المكافأة؟

1056
01:19:25,430 --> 01:19:27,933
قل لي كم يا صاحب السمو.

1057
01:19:28,099 --> 01:19:31,768
أعيش مع والدتي،
ابنة زوجته وإخوته الثلاثة.

1058
01:19:32,102 --> 01:19:36,340
صاحب السعادة، الصلاة لديك
غرفة صغيرة فقط بالنسبة لي.

1059
01:19:36,440 --> 01:19:39,610
استجابت صلواته.
حبسه في العزلة!

1060
01:19:39,777 --> 01:19:43,881
لا يا صاحب السعادة. صاحب السعادة،
أريد مكافأتي.

1061
01:19:50,286 --> 01:19:55,791
إنها تحبني. إنها تحبني.

1062
01:19:57,126 --> 01:19:58,795
باكو، أين كنت؟

1063
01:20:00,129 --> 01:20:02,465
اهدأ. ماذا  ؟
أنا لا أعرف ماذا تقصد.

1064
01:20:03,800 --> 01:20:06,803
نعم ... إستيبان.
رجال إستيبان.

1065
01:20:06,970 --> 01:20:09,304
سوف ... يصمدون ...

1066
01:20:09,805 --> 01:20:12,474
شارلوت تايلور ويلسون.
سانتا ماريا!

1067
01:20:23,485 --> 01:20:27,823
إذن، هذا هو ما لديك
القاتل الغبي سيفعل

1068
01:20:32,826 --> 01:20:35,496
يا! هنا بيننا.

1069
01:20:35,663 --> 01:20:40,835
لن يتم شنق أي امرأة.
هناك خطة واحدة فقط للقبض على زورو.

1070
01:20:43,170 --> 01:20:44,171
ومع ذلك،

1071
01:20:44,271 --> 01:20:46,741
يعتقد حقا أن زورو
سوف يضحي بحياته

1072
01:20:46,841 --> 01:20:50,176
فقط لحفظ ذلك
عاهرة شقراء عادية؟

1073
01:20:50,343 --> 01:20:52,679
أنا أعرف الجزء السفلي من
قلبي نعم

1074
01:20:57,517 --> 01:21:00,854
كم هو رومانسي.
هل ستضحي بحياتك من أجلي؟

1075
01:21:00,954 --> 01:21:04,290
نعم. لا تجعلني أضحك. لدي بالفعل
المعدة متهيجة بما فيه الكفاية.

1076
01:22:06,415 --> 01:22:09,418
هل تريد...
كفى!

1077
01:22:11,587 --> 01:22:13,589
هل تريد البيع؟

1078
01:22:14,757 --> 01:22:15,925
لا.

1079
01:22:17,927 --> 01:22:23,264
سوف ترى عيون الحرية
دائما من خلال بيع الطغيان.

1080
01:22:23,364 --> 01:22:28,670
وعظام القهر
دائما سوف تكون مكسورة

1081
01:22:29,771 --> 01:22:31,773
بواسطة عضلات الحرية.

1082
01:22:49,957 --> 01:22:54,027
والناس في خوف شديد
التميز. لا تنتظر طويلا.

1083
01:22:54,128 --> 01:22:55,296
قاتل النساء .

1084
01:23:01,968 --> 01:23:07,473
الأب، من فضلك صلي ذلك
زورو يستسلم، نعم؟

1085
01:23:14,314 --> 01:23:16,882
لقد تم الرد على دعاءك يا صاحب السعادة.

1086
01:23:16,983 --> 01:23:19,651
كنت أعرف.

1087
01:23:22,821 --> 01:23:23,989
اجعلهم يتوقفون.

1088
01:23:24,056 --> 01:23:27,392
لا، أعلم أنني لن أقتل
شخص بريء.

1089
01:23:27,993 --> 01:23:30,996
أما بالنسبة لي فلا يهم.

1090
01:23:39,670 --> 01:23:42,673
- حررها وأنا أستسلم.
- عالي!

1091
01:23:43,841 --> 01:23:47,011
أنا دائما أعتمد على الناس.
الذين هم أكثر تعاطفا مني.

1092
01:23:47,678 --> 01:23:50,681
ولم أشعر بخيبة أمل أبدًا.

1093
01:23:51,349 --> 01:23:55,353
حراس! حررها.

1094
01:23:56,020 --> 01:23:58,355
انظروا أيها الإخوة!

1095
01:23:58,688 --> 01:24:02,692
لقد وعد الآمر زورو.

1096
01:24:05,962 --> 01:24:07,363
لا!

1097
01:24:09,032 --> 01:24:11,368
أحضر الآمر الثعلب.

1098
01:24:17,239 --> 01:24:20,909
شكراً جزيلاً.

1099
01:24:21,710 --> 01:24:24,713
والآن الكشف عن هويتك.

1100
01:24:25,047 --> 01:24:27,716
لقد سألت المأمور عن شرط.

1101
01:24:27,816 --> 01:24:30,285
الطلب لي، زورو، وليس لك.

1102
01:24:30,385 --> 01:24:32,388
احتراما لعائلتي.

1103
01:24:32,488 --> 01:24:35,157
لا أريد أن أكون مكشوفًا
علنا.

1104
01:24:44,899 --> 01:24:48,236
حتى لا يقولوا ذلك
المأمور غير حساس وقاس..

1105
01:24:49,403 --> 01:24:52,740
ولأن الرغبة الأخيرة،
سوف يمنح المأمور.

1106
01:25:01,081 --> 01:25:04,084
لا! لا!

1107
01:25:04,918 --> 01:25:08,755
أحضر الفتاة. اعتقله.

1108
01:25:11,758 --> 01:25:14,093
أشجع رجل
الذي عرفته بالفعل.

1109
01:25:14,427 --> 01:25:16,762
أنا أيضا معجب بي.

1110
01:25:23,769 --> 01:25:25,938
- رائع.
"لقد كنت قريبًا أيضًا."

1111
01:25:26,038 --> 01:25:27,873
لا أستطيع الفوز أبدا.
أحذيتهم.

1112
01:25:27,974 --> 01:25:29,475
لأنني أستطيع.

1113
01:25:29,775 --> 01:25:32,610
جندي! قراءة الاتهامات.

1114
01:25:32,777 --> 01:25:36,781
زورو الشرير,
وتمرد على الشعب

1115
01:25:36,881 --> 01:25:41,886
وضد الوطن وضد الدولة،
ضد المدينة وضد القرية.

1116
01:25:41,986 --> 01:25:44,656
الجملة الخاصة بك قيد التشغيل ...

1117
01:25:44,956 --> 01:25:46,357
حتى الموت

1118
01:25:46,457 --> 01:25:47,792
لا!

1119
01:25:51,029 --> 01:25:53,030
لدي طلب واحد فقط.

1120
01:25:53,130 --> 01:25:55,466
أمنية واحدة، لديك واحدة لكل يوم.
وليس واحدا بالنسبة لي للعيش.

1121
01:25:55,632 --> 01:25:58,636
انتصار المجد الرائع
ثورة

1122
01:25:58,802 --> 01:26:00,371
الذي هو على وشك أن يولد.

1123
01:26:00,471 --> 01:26:01,972
مستعد!

1124
01:26:02,640 --> 01:26:03,642
لأنها لا تقول
شيء مثل...

1125
01:26:04,809 --> 01:26:07,144
"سأحبك إلى الأبد."
لماذا لا تقول ذلك؟

1126
01:26:07,311 --> 01:26:09,313
للإشارة!

1127
01:26:11,247 --> 01:26:13,916
سأحبك دائما.

1128
01:26:19,489 --> 01:26:21,491
نقطتين أو نقطة.

1129
01:26:21,658 --> 01:26:23,326
ست نقاط لكل وزن.

1130
01:26:24,427 --> 01:26:26,329
كل شيء من أجل فوكس.

1131
01:26:26,429 --> 01:26:27,931
انهض وقل ذلك.

1132
01:26:28,031 --> 01:26:30,165
فوكس.

1133
01:26:43,011 --> 01:26:45,413
لا أعتقد أنني سأكون قادرًا على ذلك أبدًا
ابتعد بمفردك.

1134
01:26:45,514 --> 01:26:47,349
سامحني، لكني كنت بخير.

1135
01:26:47,515 --> 01:26:49,683
حسنًا أيها الأحمق، ثانية واحدة أخرى
وسيكون مليئا بالرصاص.

1136
01:26:49,784 --> 01:26:51,285
اعترف أنها فقدت شعبيتها.

1137
01:26:51,385 --> 01:26:55,389
لدي المزيد في الواقع
المشاكل مما يبدو.

1138
01:26:55,523 --> 01:26:56,690
أوقفهم!

1139
01:26:56,857 --> 01:26:59,527
فوكس! فوكس!

1140
01:27:00,695 --> 01:27:02,263
ماذا قدم الجميع؟
هؤلاء الرجال.

1141
01:27:02,363 --> 01:27:04,365
وهذا ما أتمنى أن يكون لنفسي.

1142
01:27:05,967 --> 01:27:09,636
لذلك عليك أن تكون أفضل منهم.

1143
01:27:17,711 --> 01:27:19,045
كيف يمكن أن يكون هناك اثنان منكم؟

1144
01:27:19,145 --> 01:27:22,315
ولم أقل أن
هل أتيت لتعبث مع الجميع؟

1145
01:28:05,422 --> 01:28:09,760
حراس! أريد الأسماء
من كل المقاومين.

1146
01:28:09,927 --> 01:28:12,262
أريد كل الأسماء.

1147
01:28:12,596 --> 01:28:15,599
حراس! القبض على كل هؤلاء الناس!

1148
01:28:17,601 --> 01:28:20,270
حراس!

1149
01:28:39,121 --> 01:28:40,790
فلوريندا!

1150
01:28:41,624 --> 01:28:44,626
على الأقل أعرف...
أنك لن تتخلى عني.

1151
01:28:45,293 --> 01:28:46,628
نعم؟

1152
01:28:46,728 --> 01:28:48,529
حسنًا، يسعدني أن أرى أخيرًا...

1153
01:28:48,630 --> 01:28:50,966
الذي طور الحس
من الفكاهة، إستيبان.

1154
01:28:51,633 --> 01:28:52,967
اعذرني.

1155
01:29:16,990 --> 01:29:19,993
حسنا، أخيرا
ثورتها. والآن؟

1156
01:29:22,328 --> 01:29:23,897
الآن، فكرت ربما
افعل شيئاً...

1157
01:29:23,997 --> 01:29:27,667
لزيادة العدد
من الناخبين في ذلك البلد.

1158
01:29:29,002 --> 01:29:32,005
القيام بالعديد من... الرحلات، أليس كذلك؟

1159
01:29:32,105 --> 01:29:33,439
لا.

1160
01:29:33,506 --> 01:29:37,510
اعتقدت أنه ربما يمكنني القيام بذلك.
الهدوء والزواج والإنجاب..

1161
01:29:38,010 --> 01:29:39,678
العديد من الأطفال.

1162
01:29:44,016 --> 01:29:48,353
سأنهي مظهرك هذا.
بطولية مرة واحدة وإلى الأبد.

1163
01:29:56,194 --> 01:29:58,196
ماذا تريد؟
كهدية زفاف؟

1164
01:29:58,363 --> 01:30:00,264
لي؟ أي شئ.

1165
01:30:00,364 --> 01:30:03,367
ولكن بالنسبة للناس اعتقدت ذلك
يمكن التبرع بالأرض.

1166
01:30:03,467 --> 01:30:05,202
هل أتبرع بأرضي للشعب؟

1167
01:30:05,369 --> 01:30:08,039
إذا تبرعت بأرضي
أين تعتقد أننا سنعيش؟

1168
01:30:08,139 --> 01:30:10,141
- بوسطن.
- بوسطن.

1169
01:30:10,207 --> 01:30:13,544
   المتحضر الوحيد .
لديه أفضل طعام.

1170
01:30:13,711 --> 01:30:15,279
أفضل فن، وأفضل موسيقى.

1171
01:30:15,379 --> 01:30:17,281
أفضل موسيقى.
يجب أن تمزح.

1172
01:30:17,381 --> 01:30:18,948
قضيت مرة واحدة في الأسبوع
في بوسطن

1173
01:30:19,048 --> 01:30:23,719
وأعتقد أنني لم أسمع أي مارياتشي
لائق في المدينة كلها.

1174
01:30:34,064 --> 01:30:40,402
نهاية

1175
01:30:40,603 --> 01:30:43,903
Versà £ o Português / BR - Eudes Honorato




